Лана АСтрикова 60
Поэт, прозаик ... Член МСП "Новый Современник" (Москва) Автор прозы и стихов. Профессиональный филолог, преподаватель. Все мои стихи написаны от мужского лица, к лирическому герою отношения - не имею.:)))))))) Исследователь творчества Марины Цветаевой и персон Серебряного века.
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 13:05
Я дерзко выдумаю Вас.
Я дерзко выдумаю Вас,
Нежнейший ангел - злой душою...
В портрете Вашем, без прикрас,
Подобно горькому настою:
Абсентный вкус вечерних звезд,
Что льнут с усмешкой, к дну бокала
Да, все, что было - не всерьез,
Роман записанный устало,
В потертый кожаный блокнот,
На нем оборвана застежка…
Мой грешный ангел! Бог сотрет,
На небесах , смеясь немножко,
Строфу небрежную мою.. ..
Поправит облаком летящим….
А я, простите, снова пью……
С котом в обнимку….
В кресле спящим..
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 12:51
Выплюнь меня. *Память дворняга"
ВЫПЛЮНЬ МЕНЯ КАК ВИШНЕВУЮ КОСТЬ
Или как уксус, что в винной бутылке
Смутно таится.. Усталость и злость
Вмиг пропитают собою опилки,
Что задымятся в железной печи,
Холодом мне обжигая ладони
Выплюнь меня.
И чуть – чуть помолчи
Пусть тебя память - дворняга
Догонит.,
Кость подобрав...
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 12:49
Из цикла "Письма Евы".
РАЙ ИМЕЕТ КАКОЙ ТО ЗАПАХ.
Острый профиль,.
Хищный анфас.
Сдох в нем Сирин..
И ангел - запил.
Бог ослеп и не видит нас.
Рай имеет приторный запах.
Гнили яблок.
Липучесть лжи. Ночь в загуле.
Свалилась набок!
И закатной медью дрожит
На коленях седого моря…
Вздор! Оно пересохло в раю!
Ни о чем я с тобой не спорю.
Крошки хлеба Змию даю…
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 12:48
Ева шутит. Из цикла " Письма Евы".
ВСЕ ЕВА ШУТИТ. ЕВА ТРЕТ ЛАДОНИ.
На них - мозоли. И сочится кровь
И Ева голубя на подоконник гонит
Из комнаты. И нервно хмурит бровь.
Все Ева шутит. Зерна кофе тают
В ее руках.. Божественный нектар!
Украдкою цикуту добавляет
Она в кувшин
Любви бесценный дар?
Отрава пеной на губах застынет
Усталого изгнанника Садов..
Ах,, Ева шутит. Еву – чаша минет.
…. И голубь улетит под чуждый кров…
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 12:47
С любовью, Бог...
С любовью, Бог"… На листьях письма.
На гофре неба, в форме туч,
И чешую ручьев почистит
Озябший, тонкий солнца луч.
"С любовью – Бог". Синичьей трелью
В холодном привкусе весны,
Разбавит тонкой акварелью
Художник - снег простые сны…
"С любовью, Бог." Сминает ветер,
Тончайший грифель тонких ив….
А Бог погасит сигарету звезды
И улетит…Плащом луну закрыв…
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 12:40
Офелия.
Девочка, прокушен опять язык
Гвоздь погнулся, вбивший имя твое
Просто в эти стены, в балку, и - в стык
Парусина порвана, как белье…
Девочка,сомненье сгорело – в прах!
Все следы и строфы ветер унес.
В минарет, к мечети… В простых носках
Бродит синий вечер, гася огни
Стылых звезд, срывая с небес канат
Ты меня, Офелия, помяни…
Поцелуем медленным… Сладок яд
Будет…
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 12:38
Апельсины.
***
Девочка, рисую апельсины…
Горькие, пропахли ацетоном,
Словно где то красили полы.
Девочка, рисую апельсины!
Рыжим, дерзким клоуном,
Влюбленным
В чуть седые, мягкие вихры…
Девочка, рисую тонкой кистью
Смятые в пригоршне – апельсины,
Тонкое белье без швов и кружев,
Плеч нежнейших зябнущий аккорд..
Девочка, с Небес – последний выстрел..
И снежинка станет каплей длинной,
Что вмерзает в падающий борт
Самолета – сердца…
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 12:35
Набережная.
О, приведи меня на набережную ту,
Где ночь сиренева и глаз луны – дымится.
Расскажешь мне бессвязно про мечту,
Про камень белый, что скалою снится
Тебе в соленой глуби пенных волн,
Где ночь - сиренева, где звезды,
Словно крабы.. В песок впились…
А ветер, пьяно – храбрый,
Все пьет туман.. А мы
Друг друга еще – не знаем…
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 12:28
Не наступи... Этюдное.
Жизнь моя, на облако - не наступи,
Сразу лучше - на осколок сердца!
Нежно - из медовых сот - слепи:
Жаркий летний полдень.
Злое скерцо -
Ветра,
Радуг тень…
Флоксов опадающее пламя.
Вылепи мне день.. Тот, первый день,
Где тебя еще – не знаю. Amen!
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 12:26
Не узнавай...
Не узнавай меня в этом сне,
Хрупкая девочка из зазеркалия,
Голос, как мята, нежная талия,
И голова на прохладном льне
Смятой подушки.. И локоть тверд.
Что под спиною твоею нежится,
И замирает в струне хребта..
Дикою кошкой заря забрезжится
Сладкая, мятная маета…
Не узнавай меня, слышишь, нежная,
Колкой щетиною вдоль соска…
Бритвою острой, тропой заснеженной
Жилкою бешеной у виска,
В зеркале беглым, туманным облаком,
Паром кофейным у милых уст..
Не узнавай меня в этом облике
Не ухожу! И еще – вернусь!
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 12:23
С фрески треснувшей...
Любовь моя, с фрески треснувшей
Осколки руку поранили..
И там, на затылке, жилкою,
Пульсирует вечный страх
Тебя потерять, забывшую,
За строками – имя давнее.
Сафо, из Лесбоса - лебедя,
С обломанным вкось крылом…
Любовь моя, с фрески скрошены,
Все буквы, все знаки, черточки
Столетиями подошв…
Осталась лишь тень от голоса
Но я то - узнаю хрупкую.
По следу браслета нежного,
В запястье губы вдавя…
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 12:20
Клеопатра.
Девочка, ты - пошути с Богом,
Как Клеопатра, чей профиль - смятый...
И не заваривай чай из мяты…
Вытри следы мои за порогом.
Змейку на грудь положи из бусин,
И напиши, что твой ангел струсил:
В мяч не играл, только вены резал,
Бредил Ташкентом, Яффой, Хорезмом..
И рисовал сладкой ватой профиль,
Не добавляя ксилита в кофе…
Не растравляя закисшей медью
Старой доски, … А в дому соседнем
Дерзкий художник замерзшим мелом
Все рисовал, колдовал над телом:
Угол крыла, свет неяркий, тени,
Плащ, две перчатки, контур коленей,
Зонтика срез, жухлый лист кленовый
И - полстрофы, умереть готовой,
В глуби стиха…
Нежной нильской змейкой..*
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 12:14
В раскрытой раковине ночи...
В раскрытой раковине ночи
Согнув колени, ты спала..
Я что то там себе пророчил
Сжигал листы письма дотла.
Курил, чихал, сварил все звезды
В клубнично мятный астроджем
Потом решил, что слишком поздно
И слишком быстро надоем!
Еще – дразнил бедняжку кошку,
Ей наливая молока
В луны серебряную плошку
И ждал от ангела звонка..
Но ангел спал, согнув колени,
Уткнув в подушку милый нос,
а в это самое мгновенье
Бежало сердце под откос
Мое..Вприпрыжку…
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 11:57
Бретель.
В пепел сгорает душа.
Л. К.
Девочка, скорей, оторви бретель…
Волосы - скрась седину - под кофе..
Вылей гаданье, смеясь, на мою постель,
Вылепи снегом балконным, прогорклым,,
Профиль.
В пепел сгорает душа, оторви ее,
Рыбным филе, холодцом оседает небо
В зиму уставшую.. В тот февраль
Где ты – узнаЕшь……Где не Твоим я еще -
И секунды – не был…
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 11:46
Письмо к Джульетте.
Девочка, не побрит … Щетина.
Профиль - запал под щеки..
Страстно дымлю сигарой.
Проигрыш - поцелуй.
А ты не помнишь точно
Вешалась Коломбина?
Или ее Петруччо
Вынул из конских сбруй?
А ты не помнишь, правда,
Пил ли вино Овидий?
И по приказу Гая
Лесбия шла к венцу?
Девочка, я небритый…
Строчки не понукая.
К времени льнешь,
Как к бездне. Пьешь его,
Как пыльцу…
Девочка, я не выбрит!
Сизым дымком - щетина
И перебор гитары
Точит твой тонкий слух..
Девочка, в этом мире
Нету страннее пары:
Страстно лохмат Ромео
И невесома – пух -.
-.Джульетта.....
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 11:44
Без Лилит. На выдохе.
Девочка, не рвота.. Колючий снег.
Омертвело небо. Закат прокис.
Твой пропащий мальчик, паяц, абрек
На ладонях родинкой.. Горький рис.
Просяное зернышко, твердь – гранат,
И миндальной пудрой к твоим щекам
Девочка, не рвота… Простейший ад
Без тебя. На выдохе… Как Адам
Без Лилит…
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 11:42
К неведомому брегу. Из цикла "Мадам".
Мадам, к неведомому брегу,
Спешат густые облака..
О. как горька мне эта нега:
Касаньем смятая щека,
Губами выпитые веки,
И шарф- в нем спит
Змея – тоска…
Мадам, к неведомому брегу
Летит с утра бродяга - ветер
Он Вас на тротуарах встретит:
Простое счастье босяка!
Щербатый камень тронет шпилька,
Рассеянно лаская время –
Походка Ваша так легка.
И упадет немою гирькой
На плечи вязкая тоска
Из снега горького, как виски
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 11:30
Раб увядших хризантем...
...Какой то раб увядших хризантем,
О, Королева!
пишет на полосках
бумаги рисовой,
проталинами марта.
Склонясь к твоим губам,
Каприз весны..
Какой то раб.
Прокуренный
Вагант. Орфей заблудший,
Рыцарь безутешный...
Покорно хризантему теребит,
Насмешливо, души ее не видя,
В твоей лишь - отражением скользя..
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 11:28
Шекспировский слог... Из цикла "Мадам".
****
Мадам, шекспировский слог нелеп.
Сижу, чертыхаясь, ловлю "трояны"…
И мой монитор – чуть потухший, странный
Уходит в спячку, как в темный склеп…
Мадам, обрывается связь времен…
Мяукает кот, матерясь, по матроски
И , снова ветер полощет обноски
Застиранных туч, и дождь – удивлен…
Мадам, как шекспировский слог нелеп!
Теперь, в это время, когда G –mail,
На термотарелке –засохший хлеб..
Кофейные зерна сквозняк провеял..
Я ими выкладывал профиль Ваш….
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 11:09
Бреги Стикса. My lady.
Королева, кокетка, лукавый бред!
И обед в ресторанчике.. В такт метели.
Голубь сизый.. он ангелу был - сосед.
И они вместе гречку без масла ели...
Королева, смешу Вас? Остывший чай...
Пол – лимона на ложечке.. Смерть на вдохе...
Моя девочка... этот - надколот край..
Запотевшие стекла.. Хлебные крохи..
Королева... My lady! Еще пролет..
В такт метели.. Помедленней.
Алым снегом набивает заря
Как гранатом рот... Эти строфы
Твои... осыпают бреги... Стикса..
 
Лана АСтрикова
09.07.2019 10:34
Лето ... Смородина.
***
Девочка, в голову не бери! Ночи продлим,
Как глоток вина... Что ты придумала – не весна
Лето, парфюм, сигаретный дым..
Девочка, в голову не бери! Красной смородины
Терпкий вкус... Я твоих бедер едва коснусь
Жаждой несуетной - ночь продлим...
Девочка, в голову не бери.. Две запятые,
Зачеркнут стих..
Профиль луны - лишь для нас двоих!
Лето, смородина.. le jardine...
 
Лана АСтрикова
08.07.2019 09:00
На веере. Из цикла "Madame".
Мадам, на веере пишу,
На бАнте черного атласа
Я шутки дряхлого Пегаса
Уже с трудом переношу.
Мадам, Вы все еще – моя….
Ревнивым шепотом — об этом,
Но... Вы не верите в сонеты,
На грани тонкого вранья!
Мадам, пишу на лепестке
Иглой напрасных сожалений…
Сорвав покровы сновидений
Целую жилку на виске…
И я до обморока — Ваш
До жара грешного желанья…
Испачкал воротник апаш,
Чернилами в одно касанье…
Теперь на веере пишу,
От смеха - сам кусая губы…
 
Лана АСтрикова
08.07.2019 08:58
Ветер. Из цикла "Madame".
Мадам, мне мой знакомый ветер
Шептал о запахе волос.. И август –
Верите примете? В сетях дождя
Улов принес..
Непрошенным воспоминаньем,
Стаккато букв, концом строки…
Моим несбывшимся желаньем
Вы — были… Тлеют угольки
Недогоревшего заката.
И ветер бережно на них
Накинет ночь… А мне расплата
За злую память. Нежный стих...
 
Лана АСтрикова
07.07.2019 10:41
Бесснежный роман.
И на страницах непрошедших зим,
Охрипшая простуженно весна – не засмеется.
Мы поговорим. Проговорим. И будет не до сна.
И станет наизнанку злая ночь
На облаке тунику зашивать...
Ты будешь мне рассказывать про дочь,
Камин чуть неумело разжигать...
Там, на страницах непрошедших зим,
Я напишу бесснежный наш роман
О том, что был тобой пять лет томим,
Но не запомнил ни один изъян...
А лишь - духи.. И кашель. Серебро
Простуженных и чуть неверных нот..
И на листах блокнота, как тавро
Три точки.. Ограненные под лед
Слова.
 
Лана АСтрикова
07.07.2019 10:40
Конверт
Как эта власть несказанного слова
меня томит!
Но что тебе сказать?
Я марту дам конверт перевязать
И штемпель пусть поставит, как снежинку.
Ты различишь и первую травинку
И губ моих нежнейшую печать
На сгибе, у запястья.
Где морщинка
Едва пробилась....
 
Лана АСтрикова
06.07.2019 11:05
Сказка с крыш. Последняя страсть.
Ну что, королева? Вот - первая сказка с крыш.
Не капает воск мне на пальцы, зажег фонарик.
Ну что, сероглазая? Плачешь? Не ждешь? молчишь?
Мочила мышонку опять в молоке сухарик?
Ну, как, королева? И рифмы уже - не в масть?
Тебя запугали опять болтовней про формы?
Все новое - дрянь. И не спорь. Последняя страсть
Моя - это ты.. Ну и кофе. Еще сигары.
Моя королева… Не слушай. Я брежу. Опять тобой..
И радугой город крашу. А вдруг на рассвете взглянешь?
Послушай концерт мой с крыш? Соната. Флейта, гобой…
Мой ангел, не стой в дверях.. Я думал, встречать не станешь!
 
Лана АСтрикова
06.07.2019 10:32
Портсигар.
***
Девочка, портсигар, планшет
Старая куртка. Ремень, не хватает на нем
Заклепки... Ехал недолго.. В раю то ведь тоже
Пробки..
Но пробиваюсь к тебе я – на красный свет...
Девочка, сонная, ангел, в дожде промокла...
Что то сказать мне пытаешься лет пятьсот.
И осыпает зима фиалковой пылью окна..
И застывает на ложке темный, гречишный мед!
 
Лана АСтрикова
06.07.2019 10:30
Сургуч. *Из письма*.
Не помню есть ли у него сургуч.
Он бродит тут, по розам и фиалкам.
А я с Катуллом.. Ты себя не мучь!
Мне вечеров твоих немного жалко...
Немного жаль... Неправильно пишу!
Глагол уродлив, оборот нестроен
Да, милая, но мы друг друга стоим?
Ты знаешь, что занудством я грешу.
Не помню, есть ли у него сургуч,
Кудряв ли он, ворует ли оливы,
Как ангел, он, конечно, не болтливый,
И прячется за взбитым прахом туч...
Я дал ему письмо к тебе, и вот
Кусаю губы, ночь в фиалку прячу.
Еще я для тебя хоть что то - значу?
( ....В усмешке ангел искривляет рот...)
 
Лана АСтрикова
06.07.2019 10:28
О розе. Зимнее.
Она упала наземь и дрожит
На тонком льду,
почти уже нездешнем,
И лепестки горят на солнце вешнем..
Ей снится сон... В полуденном саду
Течет ручей...
_________________
@ Мои стихи...
 
Лана АСтрикова
06.07.2019 10:26
Прочерк в катрене. * Дымка*
В них твой портрет – в весне, в ночи, в изгнанье...
Садовник, я цветку даю названье,
Пишу письмо по имени
Весна.. И вновь, и вновь тебя лишая сна...
И прочерк на бумаге и в катрене...
И ангел опустился на колени.
Он просто пересаживал цветок
И что то перепутал в счете строк,
Перебирая рифмы, словно четки.
Туманной дымки тонкие колготки
весна одела...
 
Лана АСтрикова
03.07.2019 14:32
Яблочный спас. Простые слова.
***
Я не пойму тебя.
Яблочный скоро Спас.
Вот мы и будем ждать
И сочинять «на раз».
Летних сонат дожди,
Главное здесь: не врать!
Запах твоей груди.
Яхве, что - надо знать?!
Ах, рассказать ему,
Что я влюблен давно?!
Даже в метель и тьму
Бился в твоё окно
Голубем. Что за смех?
Я не пойму тебя.
Что?! первородный грех?!
Разве грешат любя?!!
 
Лана АСтрикова
03.07.2019 13:52
Лис, притворись...
Лис, притворись, умри, перекуси
У розы стебель? Пересыпь планету
В другой карман. Придумай штрих сонету
Шепни мадонне: »Светлая, спаси!»
Лис, притворись, давай, в пятнашки - кон?
Не мучай тропы, не терзай терцеты.
Да у меня и не было монеты.
Я до сих пор еще в нее влюблен,
Поверишь, нет? И я не догоню
Ее строфу, тебя, июньский ветер.
Да без нее и не было на свете
Ни дня, ни строк, что я предал огню,
перечеркнув.
 
Лана АСтрикова
03.07.2019 13:48
Пятнашки. Июль.
***
Ты говоришь: «Июль».
Я говорю: страсть.
Это пятнашки, девочка!
Пара строф.
Дал нам Господь ту смутно - благую
Власть
Что над губами – нежный
Слепой покров.
Ты говоришь мне:
Сон, я отвечаю:
«Рай».
Это пятнашки, ангел мой,
Дай кувшин.
Это вода, туника, лен
Простирай.
Руки
До неба.
Растают, как пара льдин
Слова.
 
Лана АСтрикова
02.07.2019 08:54
Алконост. *Впечатан в ребро*
Это я впечатан в ребро твое,
Алконост мой и Сирин,
Девочка – фея…
Меднокудрая Ева,
Все воронье,
приучила с руки
Крошек ждать.. Жалея....
Это я впечатан в бедро твое!
И по левую сторону - в грудь –
Округло… Пусть коряв будет почерк,
И смыт дождем.. И досадным пинком
Вдруг отброшен в угол!
Пусть, мой Сирин… Впечатан в твое лицо,
Сладкопевная Ева, Сапфо, голубка…
Урони в колени из строф кольцо..
Пусть раскурит Господь лозовую трубку,
Читая…
 
Лана АСтрикова
29.06.2019 12:30
Клипса. * Коньячное*
Девочка, коньяк - цвета янтаря...
Смотри, вообще, история банальна...
Я целовал тебя и признавался – зря!
Но ты танцуешь просто идеально!
Девочка, глаза цвета сочных трав...
Полынны губы, и ликер – шафранит...
Штрафную мне! Быть может, я неправ?
Но твой апостроф сердце больно ранит...
Я ставлю ударенье не туда...
Совсем я пьян.. Впервые я ошибся!
Прости меня...
Прохладная вода в строфе твоей,
И солнце словно клипса,
В пустом качнется небе...
_____________________
Редакция авторская...
 
Лана АСтрикова
29.06.2019 12:28
Садовник.
"Рай без котов невозможен?
Наверное, милая. Да!
Бродит ангорская прелесть
С прерывисто - дымчатым ушком.
Яблоки крошит задумчиво Ева - старушка
Сеть рыболовную чинит усталый и хмурый Адам...
А Праотец тихо курит. И рядом - метла....
Падают мерно врата, покосился приваренный столбик...
Рай без тебя, дорогая, одна маета... Я подпишусь...
Ты прочти, милый ангел.. Твой верный садовник."
 
Лана АСтрикова
29.06.2019 09:43
Аtticus. Поэт или миф. Легенда инстаграмма....а...м
Atticus. Поэт или миф, легенда "Инстаграмма".
Предлагаю Вашему вниманию несколько стихотворений поэта Аттикус - модной ныне легенды "Инстаграмма", интернета, приходящего на все вечера и тусовки, презентации и встречи с читателями в маске.. Никто и никогда еще не видел его лица, но все читали его стихи, похожие больше на короткие афоризмы, обрывистые цитаты из блокнота или дневника на скорую руку...Дневника личного, интимного, не для публики, совсем не для публики, правда... Я решилась сделать несколько переводов, а заодно - поразмышлять о его поэзии.

Atticus пишет об обычном бытии, о жизни и днях любого из нас. Своеобразный художник, мастер мгновенной кисти: светотень, фотовспышка и резкий ракурс. Готово свободное, изысканное, простое фото словом. Теплые фразы о любви, жизни, течении времени, пейзажах за окном, звуках, красках. Губах любимой, ее глазах, ее ресницах, привычках, улыбке, сне, сердце. Каждый из нас мог бы сказать что то подобное, но не каждый - решится. На бегу, на лету, словно подхватывая голос Вселенной, краски ее, волны ее.

Незаметный летописец, ироничный, свободный, легкий, он говорит с нами обо всем, он выстраивает с нами диалог, приглашает к размышлению. Так ненавязчиво, открыто, дерзко, тепло, что это непривычно. Но в это - быстро влюбляешься. Это нравится. Стихи напоминают бабочек, летящие капли дождя, обрывки бумаги, и эта недоконченность, тайна, недосказанность, приглашение продолжить пленяет... Интригует... Судите сами:

will follow you,
my love,
to the edge of all our days,
to our very last
tomorrows.

Я пойду за тобою,
На край наших дней

И в последнее завтра, любовь моя,

Тоже! ( перевод Ланы Астриковой)

And as I sat and looked at her
and the rolling hills she sat upon
I thought, what amazing luck I have
that the world had created
such beautiful things
and given me the eyes to see them.

Я сидел и смотрел

На холмы у нее за спиной

Повезло же мне, боже, смотреть

На великое чудо!

Я сидел и смотрел

А она наблюдала за мной

И я понял:" люблю". И - любил.

И, наверное, буду.

(Вариант перевода: Лана Астрикова)


***

Поэзия - блуждание во тьме,

И поиск слов, и абрис полусонный

Ее улыбки.


***

Во вселенной нет смысла?

Не верю я в бред.

Я смотрю на тебя_

Существует в круженьи планет

Этот мир для тебя и ликует

Уверяю, без лести:

Прекрасная ты. Тебя создал Господь -

На следы твои дует из небесной ладони.

Весь замысел ты для Вселенной.

Она - для тебя существует!

(Перевод с подстрочника: Ланы Астриковой)

Мои переводы, конечно, не совершенство, а всего лишь попытка представить Вам нового "властителя дум современности", ценителя в жизни всех самых прекрасных ее мгновений. Если он и гедонист то самый искренний, самый обаятельный, теплый. Я в этом уверена!

Удалось ли мне это, не узнаю, пока не увижу Ваших лайков, прочтений, отзывов. Пишите, понравилось ли Вам, поддержите мои старания.
 
Лана АСтрикова
27.06.2019 12:00
Из Аттикуса.
Мальчишка скажет, что любить опасно слишком
Но возразит ему старик: "Опасней не любить!"
@ Аттикус.
Перевод с англ. Лана Астрикова.
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 15:18
Наважденье
...И вот опять ты скажешь: наважденье
Но помолчим, у лета взяв взаймы
Прозрачность дня и короткость луны.
Не ставь пока черту в стихотворенье.
Подумай просто: «были влюблены!»
В окне луна на ангела похожа -
Он голову склонил слегка к плечу.
И тусклый свет, что втрое приумножен
И ты мне шепчешь: «Я во сне – лечу!»
Летишь иль лечишь? Наважденье явью
Не станет, ангел. За него прости.
Как радуется лето – разнотравью
И лепесткам жасминовым в горсти!
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 14:54
ПИОНОВЫЙ ЦВЕТ.
...Поговорим о пионовом цвете,
Что опадает так пышно в траву?
Лето забыло. И я -не зову.
Не обозначена рифмой в сонете
Эта ресница и ласковый взгляд,
Чай недопитый, страницы блокнота,
Старое зеркало за поворотом
И силуэты всех радуг. Не спят
Лишь фонари за окном.
Не зову. Просто - чиню карандаш
И зеваю. Душное лето. Поникла трава.
И отзвенела последним трамваем
Краткая ночь. И постылое «ю»
Ставлю в последнем написанном слове.
Стелется пухом июль наготове
Но я и землю - твердыню стерплю
Возле тебя!
------------------------
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 14:27
Ангел тенью. *Ветрило*.
Как ввысь уносятся слова!
И ангел тенью - за
Тобою... Дай, голову тебе укрою,
Еще не праздник
Покрова. ..
Не эту бусину нашила?
Здесь лучше – жемчуг.
Я -курю...
А ветер нужен кораблю.
Ну, да, не ветер, а ветрило...
Как ввысь уносятся слова!
Пропахли солью плащ и краги.
Я пригубил не старой браги.
А губ твоих.. Мне все постыло,
Я лишь тебя одну люблю...
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 13:54
Легенда. *Яблоко упало*.
И яблоко упало в той аллее…
И рот кривится в детской немольбе!
Не сон благой – литИя по тебе..
ВСЕ говорим, но досказать – не смеем.
И яблоко упало на траву.
И мышь шуршит, и прелью
Пахнет ветер.
И змей, уснувший на ветвях,
Не метит
Твоей легенды первую главу…
________
@ Лана Астрикова.
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 13:02
Радуга. Стихи для ангела.
Но, верно, ты ангелов кормишь с руки,
В Эдеме имея прописку?

Иди на крыльцо! Пусть заснут светлячки.

И радуга выгнется близко,

Как кошка ручная. От края небес

Не видно мне края тропинки.

Ты ангелов кормишь. А месяц исчез

За облаком. Знаешь, былинка,

Девчонка моя, я потрачен тоской,

Как шуба невзрачною молью.

Нет, я не шучу. Я иду за тобой.

И сердце растравлено солью

Разлуки.

______________________

@ стихи Ланы Астриковой.
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 10:49
Недоигранный дождь. *Клавесин*.
"Слышно, как яблоки зимние зреют.
Как августейшая бродит зима.
Тихо, незряче… Как раем болеют?
Девочка, помнишь? Слепящая тьма,
Сонных ресниц мотыльковая хрупкость,
Век утомлённых пугливая дрожь.
Пусть все иначе. И холод, голубка….
Это - сентябрь… Недоигранный дождь…
На клавесине."
@ Лана Астрикова.
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 10:20
Не слушай пианиста. Не ревнуй.
Не слушай пианиста, не ревнуй!
Забудь стихи, оправленные ядом…
Да, что то нужно делать с шоколадом.
Пирог и сливки. Медленно рифмуй!
Так медленно, как я касаюсь губ
Щеки и шеи, линии запястья..
По падежам склоняем слово:» счастье»..
Винительный - загадываем - в куб
…И третья степень пламенной любви,
Где я - Тристан, А ты все - королева!
Взгляни же на меня легко, без гнева,
На части две линейки разорви…
Октавных!
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 09:57
Фламенко снегирей.
Я твой, лишь твой! Утешься тонко этим..
Начинкою усталого пера..
Ты в ночи серебро меня звала.
Прости мне, что не сразу я ответил…
Я твой, лишь твой. Усталый флибустьер.
Я путаю, где ром, а где чернила...
Шучу, порой предерзко и немило,
Забыв изыск своих простых манер.
Я нажимаю бегло на скриншот.
С "делете" путая, уничтожая фото…
Такая неумелая работа:
Заката в утро
Беглый перевод…
Прости же мне. Прости!
Я - только твой..
Сыграй фламенко снегирям пугливым,
И сделай, наконец, меня счастливым,
Сжимая буквы в маленькой горсти
Ладошки…
___________________________
Фламенко снегирям всего лишь исполняется, играется... :))))))))))))))))))
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 09:51
Янтарь на запястьях.
***
«...Я целую янтарь на твоих запястьях
Знаешь, Ева в раю сидит и прядет...
И кивнет головой на тихое: «здравствуй!»
И шепнет: « Это дождь. Он сейчас пройдет!»
Знаю вкус твоих губ, освященных Летой.
В них – горчинка меда и яблок сок...
А в кармане левом лежат билеты
На трамвай... синий – синий, как твой платок...
Не платок, а глаза...Но Ева - не помнит..
Говорит, что зеленые, как трава...
Я целую запястья..Dominus…omni…
Ты прости за простые, как хлеб, слова!!
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 09:46
Недатский принц. *Ептимия*
Прощен, оправдан, выслушан,
Обласкан. Переведен на десять языков.
И замурован в гипсовую маску.
И возведен в ареопаг богов…
О, девочка, но как все это скучно!
Твой нежный лепет гасит пену дней.
Звезду расправь, как промокашку, в луже...
И капель датских мне сполна налей!
Недатский принц.. Измученный латынью
Прощен тобой.. Не отводи глаза…
Прочти в два слога, мягко, епитимью…
Строфа твоя, как летняя гроза,
Очистит ночь….
______________________
*Парафраз эссе Т. Лаевской "Недатский Гамлет".
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 09:40
Вор карманник. * Неофит*.
Не свят, не клят, не мазан, не прощён!
Ни посуху, ни по волнам, ни в прорубь!
Не неофит, еще не обращён,
А у тебя в перстах, голубка.. голубь…
Его ласкаешь и поИшь водой,
Целуешь пух и оправляешь крылья…
Что делать мне, любимая, с собой?
Лишь ревности бездарное усилье
Во мне кипит.. Клокочет в горле кровь.
Забыт, не клят, ни рыцарь и ни странник.
Я лишь хочу украсть твою любовь…
Присвоить. Как бесстыжий вор – карманник.
_____________________
@ Лана Астрикова Авторская редакция.
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 09:33
Новый Бог. *Ирисы*
Придумай мне нового бога, сведи с ума!
Он курит сигару, его не тошнит дождем..
Он ветром надует полночь и сдастся тьма
Прирученной кошкой в руки. Давай умрем?
В постели, на нежном ложе, где ирисов тонких
Цвет… Он вдавлен в щеки округлость,
И в сладкую лесть бедра.. Какая скучная
Мудрость строфа твоя и сонет!!! Конечно,
Шучу, голубка!. Прости, мне уже пора!
_____________
@ Лана Астрикова.
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 09:08
***
Мне кажется, я без тебя - пыль…
Какого ляха, две записки в планшете?!
Моя.. Она… Падеж винительный…Быль.
Кого ты любишь?!… Сахарин в сигарете…
Какого лешего?.. Измяты листы…
Не спишь ночами… И не плачешь, смеешься…
Я называл тебя, голубка, на «ты»…
На « Вы» сбивался, все боялся – проснешься…
Кого ты любишь, не моя, не вина?...
Да без тебя я просто пыль под безлуньем!
Сухая пыль, что в бездорожье – черна…
Ты оживи меня на миг, о, колдунья!
_______
@ Лана Астрикова.
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 09:05
Чужая жизнь. * Не мой роман*
Чужая жизнь. В ней нервно я курю,
Зеркал прозрачных хмурый искуситель...
Не слушай! Не о том я говорю...
Рисую хризантемы и числитель
У звездной дроби привожу к нулю....
Чужая жизнь. В ней я люблю еще...
Ловлю губами абрис шеи нежной
И дерзостно шучу с твоей одеждой!
И прячу звезды под своим плащом -.
Тебя осыпать ими.. Так, банальность!
Чужая жизнь... И в ней – не мой роман...
Но я люблю...Изысканная странность
Для строф твоих... Сладчайший их изъян:
Узнать любовь такую. Обессмертить..
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 09:01
Эдемский сад *Винительный падеж*
Падеж винительный, где окончанье: «Е»...
И метки броские на шелковом белье,
Что Ева вышила, забытая в эдеме..
Мы говорим и снова - не по теме.
Вот ключ, что в Лету выбросил Адам.
А обещал: «не выдам, не предам!»
Но перекрасил волосы Лилит...
И как же без нее он мирно спит,
Эдемский сад...
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 08:59
Монограмма. * Глагол люблю*
Ну, девочка, разбавленный коньяк.
И ломтиком лимона терпкий вечер!
Не смей грустить.
Проржавленный пятак -
Судьба моя.
И с ангелом не встречу
Покорно жду! Разборчиво пишу
Песком все буквы, даже - монограмму.
Слегка сургуч по ветру раскрошу..
Глагол "люблю"..
...Не доиграю гамму.
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 08:57
Ангел с пером.
Милая, знаешь, но ангел с пером жар – птицы
Мне надоел, нервно пишет все вкривь и вкось!
Снова запачкал и смял сто четыре больших страницы...
Писем к тебе, где сквозь нежность – благая злость.
Злость на себя и на этот прокисший ветер.
Мне он мешает раскрыть над тобою зонт...
Знаешь ли, милая, я отдал бы все на свете
Только за то, чтоб вдохнуть аромат твой:
«Neride Le Conte»!*
Аромат лесной феи, Нериды. – туалетная вода, новинка фирмы «Ле Конт...»
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 08:45
Каравелла ко дну.
Да, но ты позвоночником чуешь весну...
Выгибаешься змейно в горячих ладонях...
Наш корабль, богиня, еще не утонет...
Отойдет лишь заря, будто роза, ко сну...

Да, но ты всей стопою шагнула в весну!
И не пишешь мне писем скучнейших и длинных,
А Гораций, зануда, в посланьях старинных
Все зевал и зевал.. Каравелла - ко дну...

Да, любимая, да. На пороге весна...
На пороге дожди, гиацинтовый морок...
Ты сменила духи? Ты, как прежде, одна?
И дрожит в поднебесье февральский осколок
Строф твоих...
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 08:22
Сумерки Вероны. *Путешествие*.
Ах, эти сумерки Вероны. Что Вы придумали, мадонна?

Вода гнилая, рыбой пахнет, и строфы надо фильтровать.

Ах, этот мост святой Джульетты! Опять вранье, цезура - справа.

Она была девчушкой милой. Непредсказуемого нрава!

Ну, вот как Вы, моя мадонна! И ей так нравилось Ромео

Неосторожно целовать.

Ах, эти сумерки Вероны! Ее спагетти или сказки.

Не пейте лимонад холодный! Да, просто - сахар и вода.

Они лимоны позабыли. И трубадур, в окне, без маски.


И эти строфы, ваши строфы, благая лесть, сквозная милость!

Но, если так, навскидку, сразу, они - сплошная ерунда.

О. нет, мадонна, это шутка! Ну, каюсь, каюсь, не губите!

Вот здесь, тире и запятая. Кому они нужны, голубка?

Пожалуй мне, хмельному богу, и вот тому хромому парню.

В эдеме держит ресторан.
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 07:31
Сиреневая соната.
Ненужные письма. Из нежности тоже – не нужной!
Забытой на дне не осенних, но зябких прудов....
Сирень в них купалась, томилась, хрипела недужно,
Весну завершая, моля о беззвучии слов.
Какая соната рвалась на бумагу - сиренно!
Взлетая из рая, как может лишь ветер шальной.
Упала в фарфор истомленною сахарной пеной..
Ненужной прохладою.. Той, что дарует покой..
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 07:28
Яблочный ангел.
Миры вышивают, что ангелам снятся,
Вотри еще в локоть немножечко масла?
Ведь я говорил, та ступенька – опасна!
Но вот - колокольчики. Сыплются, длятся...
И вянет жасмин, прихотливо капризный.
И голубь воркует в ветрах на карнизе
И учится солнце за тучей смеяться.
Миры вышивают. Клубничные луны.
Монеты показывать? Это - смешное.
Да, что - то запястья немножечко ноют.
Нет, я у гитары не смазывал струны,
Хотя собирался. Миры вышивают.
Давай же, и мы. В пол стежка, чуть небрежно,
А ангел, он яблочный, сахарный, нежный.
Такие, ты знаешь, на облаке тают.
 
Лана АСтрикова
26.06.2019 07:26
Надтреснувшее зеркало. * Пропись*.
...Продолжим прописью: сад, змеи, каблуки,
Зефир засохший и улыбка Евы.
И на зиму забытые коньки
Стихов смешных свистящие напевы.
Свист, как отрава.
Как ветров исток, что ветви гнет,
Так яростен и сладок!
Пожалуйста, отдай мне свой платок!
Еще я рифмы не привел в порядок.
Все запишу. Но ты - сожги листы?
Ведь не поверят, не было охоты,
Что в зеркале сквозят твои черты,
Что я туману добавлял работы,
Чтоб он укрыл тебя, не обнимая плеч
Ревную даже к ветру… Горький признак!
Сад, змеи, каблуки..
Непостижимость встреч.
В том нашем зеркале..
Надтреснувшем. Капризном.
Статистика
Произведений
60
Написано отзывов
37
Получено отзывов
11
© Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Копирование запрещено!