Дорогие авторы! Пусть грядущий год принесёт вдохновение, яркие образы и незабываемые строки. Спасибо за ваши тёплые слова, за силу ваших строк и за то, что делитесь своей [...]

Теперь можно получить тариф Премиум за баллы!
Получить Премиум за баллы

Вниманию недобросовестных авторов: Заблокировали 7 авторов за накрутку с подставных аккаунтов. Если хотите перманентный бан, пробуйте [...]

Акция закончилась.

Уважаемые наши поэты. Обращаем ваше внимание: Не публикуйте афоризмы и произведения в 2 строки на постоянной основе. Это не наш формат. Не нужно забивать ленты читателей [...]

🎁 Объявлены победители конкурса Календаря праздников

🎁 Стихирус.ру запускает новый конкурс стихов!
3 автора лучших произведений опубликованных на сайте с 1 октября по 23 декабря 2023г. будут награждены.

Условия:
[...]

Гамзатов Расул - Мне случалось видеть иногда...

Мне случалось видеть иногда:
Златокузнецы – мои соседи –
С помощью казаба без труда
Отличали золото от меди.

Мой читатель – ценностей знаток,
Мне без твоего казаба тяжко
Распознать в хитросплетенье строк,
Где под видом золота – медяшка.

Перевод с аварского Н. Гребнева