Переводы песен

‎Художественный перевод
‎песни Qery Jijey
‎LATEX
‎
‎..
‎Они хотели,
‎Тебя желали.
‎Считали силой,
‎Да и сейчас так ж.
‎И, благо, ушли,
‎Благо, ссылали...
‎Хочу побольше
‎Скрыться в стекло
‎и в латекс.
‎
‎И в латекс.
‎И в латекс.
‎И в латекс.
‎И в латекс.
‎
‎Считай, я грустный парень!
‎Считай, столь скучный что ль...
‎Зависим от тех,
‎Кто извращён.
‎Благодарю, ссылали.
‎Спасибо, вести нет.
‎Но я скрылся в очки,
‎И руки
‎в него
‎
‎В латекс.
‎И в латекс.
‎В латекс.
‎И в латекс.
‎
‎Они убьются сами.
‎Они убьют других.
‎И это шоу кончается
‎Сей
‎час.
‎Закончите со мной.
‎Убейте мою маму.
‎Убейте старания
‎И скажите
‎"жаль вас".

‎Художественный перевод
‎песни Qery Jijey
‎SENSIBILITE
‎
‎Я тебя вновь ищу.
‎Но больше не хочу.
‎Ведь ты посмотришь
‎исподтишка?
‎Один неизвестный,
‎шаг вперёд
‎беспокоит...
‎Я тебя вновь ищу.
‎Но больше не хочу.
‎Может быть ты
‎часть сохранишь мою?
‎
‎И за чувствительность простить не прошу.
‎
‎...
‎
‎Я тебя вновь ищу.
‎Но больше не хочу.
‎Ведь ты посмотришь
‎исподтишка?
‎Один шаг
‎на неизвестную поверхность...
‎Я тебя вновь ищу.
‎Но больше не хочу.
‎Может быть ты
‎часть сохранишь?
‎Не прошу прощения
‎за мою чувствительность...
‎
‎...

‎Художественный перевод
‎песни Qery Jijey
‎LONELY BUS
‎
‎...
‎
‎Я сижу где-то
‎в стороне.
‎Хочу уйти,
‎бежать отсюда...
‎Мне не измениться,
‎И не плачьте, дорогие...
‎Здесь только шум
‎и гам.
‎
‎В автобус одинокий
‎Одиночки-люди.
‎Одиночки в танце
‎В автобус одинокий
‎Одиночки...
‎В автобус одинокий
‎Одинокие люди
‎и пустот мусс
‎И никаких плюс,
‎Все не плюс.
‎
‎Я сижу на
‎заднем ряду.
‎И больше не убегу.
‎Курс ноль в ноль. Ноль, ноль.
‎Меняться я не собираюсь.
‎И тебе не изменюсь.
‎Итак...
‎и после вас остаётся боль.
‎
‎В автобус одинокий
‎Одиночки-люди.
‎Одиночки в танце
‎В автобус одинокий.
‎В автобус одинокий
‎Одинокие люди
‎и пустот мусс
‎И никаких плюс,
‎Все не плюс.
‎
‎В автобус одинокий
‎Одиночки-люди.
‎Одиночки в танце
‎В автобус одинокий.
‎В автобус одинокий
‎Одинокие люди
‎и пустот мусс
‎И никаких плюс,
‎Все не плюс.
‎
‎.
‎
‎И вы все такие – это ваш плюс.

‎Художественный перевод
‎песни Qery Jijey
‎LITTLE
‎
‎.a-aA.
‎
‎a-aA...
‎...
‎
‎Детке хватит эту жизнь.
‎Страхам хватит сказок вновь.
‎Малышам светит рассвет,
‎Тьма пройдёт мимо колен.
‎Детка станет старше, нет?
‎Монстр выждёт свою смерть.
‎Малыш сможет вновь взлететь,
‎И все страхи канут в лет.
‎
‎.
‎Понимаю вырос
‎человек
‎давно.
‎.a-aA.
‎Полагаю,
нету смысла
‎говорить...
‎.a-aA.
‎Понимаю,
‎я тогда
‎найду своё.
‎.a-aA.
‎Понимаю, что
‎менять
‎всю жизнь свою,
‎но вновь...
‎
‎Детке хватит
‎.
‎сказок вновь...
‎.
‎Детка старше станет, нет?
‎Монстр выждёт свою смерть?
‎Малыш сможет вновь взлететь,
‎И все страхи канут в лет?
‎
‎Детке хватит эту жизнь.
‎Страхам хватит сказок вновь.
‎Малышам светит рассвет,
‎Тьма пройдёт мимо колен.
‎Детка старше станет, нет?
‎Монстр выждёт свою смерть.
‎Малыш сможет вновь взлететь,
‎И все страхи канут в лет.
‎
‎Детке хватит эту жизнь.
‎Страхам хватит сказок вновь.
‎Малышам светит рассвет
‎Тьма пройдёт мимо колен.
‎Детка старше станет, нет?
‎Монстр выждёт свою смерть.
‎Малыш сможет вновь взлететь,
‎И всем страхам будет конец.
‎
‎Детке хватит эту жизнь.
‎Страхам хватит сказок вновь.
‎Малышам светит рассвет
‎Тьма пройдёт мимо колен.
‎Детка старше станет, нет?
‎Монстр выждёт свою смерть?
‎Малыш сможет полететь,
‎
‎И всем страхам
‎конец.
‎

‎Художественный перевод
‎песни Solve Solution feat. Qery Jijey
‎FAQU

.

Материал 18+

.
‎
‎Без обязательств снова весел
‎Как.. черт, как вы сношаться б!
‎Мы друзья, и с пользою.
‎Я злюсь на ограниченья тел,
‎Потому что возбуждает всё.
‎И не нужно думать о..
‎И тебя к черту.
‎
‎Пошёл ты!
‎Пошёл ты!
‎Пошёл!
‎Ведь возбуждает всё.
‎
‎К чёрту, к чёрту и тело!
‎
‎Не беспокойся, но я заставляю.
‎И мне все равно как поступлю.
‎Не нужно думать о столь главном,
‎Ведь не услышу. И умервщлю.
‎потому что всегда есть
‎Потому что всегда есть
‎Возбуждаемость...
‎
‎Плевать как я с тобой поступлю.
‎Твоя задница, снова нет?
‎Задница, и бёдра. Бёдра!
‎Хлопок и аплодисмент,
‎Потому что возбуждает...
‎
‎Иди ты,
‎тело!
‎Иди ты,
‎подальше!
‎Иди ты,
‎тело!
‎Иди ты,
‎тело!
‎Иди ты,
‎о, к чёрту!
‎
‎Потому что возбуждает
‎Потому что возбуждает
‎Потому что возбуждает
‎Потому возбуждает
‎абсолютно всё!

[Strofa 1]
Colomba mia, colomba mia,
Nelle fenditure della roccia sei nascosta.
Colomba mia, colomba mia,
Nelle fenditure della roccia sei nascosta.

(Uomo)
[Ritornello 1]
Mostrami, mostrami... il tuo viso,
Fammi udire la tua voce.
La tua voce... è soave e il tuo viso è leggiadro.

(Donna)
[Strofa 2]
L'amato mio è mio,
E io sono sua.
Egli pascola fra i gigli.
L'amato mio è mio,
E io sono sua.
Egli pascola fra i gigli.

(Uomo)
[Strofa 3]
Vieni a me, non temere,
Vieni a me, ti coprirò.
Vieni a me, non esitare,
Vieni a me, ti consolerò.
Vieni a me, non temere,
Vieni a me, ti laverò.
Vieni a me, non esitare,
Vieni a me, ti scalderò.

(Uomo)
[Ponte]
Sei bellissima... ai Miei occhi,
Sei bellissima.
E il Mio desiderio è per te.

(Insieme)
[Ritornello 2]
Mostrami, mostrami il tuo viso,
Fammi udire la tua voce.
La tua voce... è soave e il tuo viso è leggiadro,
Colomba mia, colomba mia.

(Insieme)
[Outro]
Colomba mia, colomba mia...
Nelle fenditure della roccia sei nascosta...

Schandmaul - Kein weg zu weit

[Verse]
Прошло много лет
С той давней поры,
Как я в тебе увидел себя.
Прошло много лет
С той давней поры,
Как печаль разделил с тобой я.

Прошло много лет,
Когда ночною порой
Я мысленно был лишь с тобой.
Прошло много лет,
Когда в жизни своей
Я увидел твою силу любви.

[Pre-chorus]
Никогда не забывай очарованья мечты,
Что тебя ведёт за собой.
Никогда не забудь в своей памяти ты
Путь истины той.

[Chorus]
И нет тех гор,
Что стоят на пути,
Нет тех дорог,
Что вдвоём не пройти.
Нет глубоких морей,
Не настолько слабы сердца,
Чтобы вдвоём мы не могли постоять за себя!

[Verse]
Прошло много лет
С той давней поры,
Когда ты пела при мне.
Прошло много лет,
Когда я ясно видел тебя,
Сейчас почти забыл лицо твоё я.

Прошло много лет
С той давней поры,
Когда дала обещанье ты мне.
Прошло много лет,
Когда в наших сердцах
Было место любви и мечте.

[Pre-chorus]
Никогда не забывай очарованья мечты,
Что тебя ведёт за собой.
Никогда не забудь в своей памяти ты
Путь истины той.

[Chorus]
И нет тех гор,
Что стоят на пути,
Нет тех дорог,
Что вдвоём не пройти.
Нет глубоких морей,
Не настолько слабы сердца,
Чтобы вдвоём мы не могли постоять за себя!

[Bridge]

[Chorus]
И нет тех гор,
Что стоят на пути,
Нет тех дорог,
Что вдвоём не пройти.
Нет глубоких морей,
Не настолько слабы сердца,
Чтобы вдвоём мы не могли постоять за себя!

И нет тех гор,
Что стоят на пути,
Нет тех дорог,
Что вдвоём не пройти.
Нет глубоких морей,
Не настолько слабы сердца,
Чтобы вдвоём мы не могли постоять за себя!

[End]

[Child's Voice]:
Когда мир сможет отдохнуть?

[Intro]

[Verse]
Я не чувствую ветер,
Я потерялся где-то там,
Буря унесла меня.
Я не могу коснуться
Пальцами дождя,
И не вижу солнца я луча.

Я не вижу неба,
Помню только его цвет,
Знаю лишь, что это сделал человек.
Я не чувствую почвы,
Обожгло все ноги мне,
А ведь розы когда-то здесь росли.

[Chorus]
Когда будет миру отдых,
Если мы не спим?
(Если мы не спим?)
Когда же вздохнуть мир сможет,
Если навсегда мы тут?
(Навсегда мы тут?)

Когда будет миру отдых,
Если мы не спим?
(Если мы не спим?)
Когда же вздохнуть мир сможет,
(Подышать, подышать!)
Если навсегда мы тут?
(Навсегда мы тут?)

[Bridge]
Подышать, подышать...
Подышать, подышать...
Подышать, подышать...

[Verse]
Я жизнь не понимаю
И как я был зачат,
Лишь чудо дало родиться мне.
На любовь я не способен,
Я один на всей Земле,
И это по Времени вине.

Боль так невыносима,
Её чувствую в себе:
То Смерти есть подарок мне.
Меня страданье поглотило,
Не могу сдержать я страх,
И внутри горит моя душа.

[Chorus]
Когда будет миру отдых,
Если мы не спим?
(Если мы не спим?)
Когда же вздохнуть мир сможет,
Если навсегда мы тут?
(Навсегда мы тут?)

Когда будет миру отдых,
Если мы не спим?
(Если мы не спим?)
Когда же вздохнуть мир сможет,
(Подышать, подышать!)
Если навсегда мы тут?
(Навсегда мы тут?)

[Bridge]

[Child's Voice]:
Когда мир сможет отдохнуть?
[Man's voice]:
Когда мы все умрём.

[Chorus]
Когда будет миру отдых,
Если мы не спим?
(Если мы не спим?)
Когда же вздохнуть мир сможет,
Если навсегда мы тут?
(Навсегда мы тут?)

Когда будет миру отдых,
Если мы не спим?
(Если мы не спим?)
Когда же вздохнуть мир сможет,
(Подышать, подышать!)
Если навсегда мы тут?
(Навсегда мы тут?)

Когда будет миру отдых,
Если мы не спим?
(Если мы не спим?)
Когда же вздохнуть мир сможет,
(Подышать, подышать!)
Если навсегда мы тут?
(Навсегда мы тут?)

Подышать, подышать...
Подышать, подышать...
Подышать, подышать...

[End]

[Intro]

[Verse]
Пробудился я,
Из самых сердцевин.
Я так долго спал,
Я поднялся из глубин.
Крашу небо алым,
Я огромен и могуч.
И скрываю я
Луну среди своих туч.

[Chorus]
Я есть вулкан,
Я не потух, не мёртв.
Я есть вулкан,
Лавой полон я и твёрд.
Я есть вулкан,
Погляди ты на меня.
Я есть вулкан,
Вот он танец мой огня!

[Verse]
Я в ночи бегу
За своим огнём.
И на адском псе
Я скачу верхом.
Знаешь ли, кто я,
Что стоит перед тобой?
В небесах горит
Мой факел неземной.

[Chorus]
Я есть вулкан,
Я не потух, не мёртв.
Я есть вулкан,
Лавой полон я и твёрд.
Я есть вулкан,
Погляди ты на меня.
Я есть вулкан,
Вот он танец мой огня!

[Bridge]

[Chorus]
Я есть вулкан,
Я не потух, не мёртв.
Я есть вулкан,
Лавой полон я и твёрд.
Я есть вулкан,
Погляди ты на меня.
Я есть вулкан,
Вот он танец мой огня!

Я есть вулкан!

Я есть вулкан!

Я есть вулкан!

Я есть вулкан!

[End]

[Pre-verse]
Ху, ха, ху-ха!
Ху, ха, ху-ха!
Ху, ха, ху-ха!

[Verse]
Мы дрейфуем незаметно,
Компас кажет в никуда.
Может быть, прошла неделя,
А может быть - века.
Тихо скрипят доски,
Звонит призрачный набат.
Никто из нас уйти не может,
Никто этому не рад.
Сребро, злато и каменья
Мы искали день за днём,
Но за своё богатство
Навеки остались с кораблём.
Мы прокляты навечно,
Боги отвернули взор,
Но мы неудержимы,
И идёт вперёд наш борт.

[Chorus]
Мы поднимаем чёрны флаги
И пересекаем океаны.
Мы бесстрашно крадём у мира то,
Что нужно нам.
Мы словно сама буря,
Идём злой глаз прищуря.
Парус - это саван наш,
А наш корабль - гроб.

[Pre-verse]
Ху, ха, ху-ха!
Ху, ха, ху-ха!
Ху, ха, ху-ха!
Ху-ха!

Ху, ха, ху-ха!
Ху, ха, ху-ха!
Ху, ха, ху-ха!
Ху-ха!

[Verse]
Если бросим якорь мы
В далёком городке,
Даже маленький ребёнок
Сможет взять монетку в сундуке.
Исчезает с золота
Кровь вся и грехи,
И на малое мгновенье
Обретаешь ты покой души.

[Chorus]
Мы поднимаем чёрны флаги
И пересекаем океаны.
Мы бесстрашно крадём у мира то,
Что нужно нам.
Мы словно сама буря,
Идём злой глаз прищуря.
Парус - это саван наш,
А наш корабль - гроб.

[Verse]
Мы хотели б задержаться,
Но праздник кончился для нас.
Мы крепим все верёвки
И поднимаем парус наш.
Может быть, ещё вернёмся мы,
Когда взойдёт полная луна.
Но сначала ждёт нас дело,
Эй, моряк, отдать шварта!

[Chorus]
Мы поднимаем чёрны флаги
И пересекаем океаны.
Мы бесстрашно крадём у мира то,
Что нужно нам.
Мы словно сама буря,
Идём злой глаз прищуря.
Парус - это саван наш,
А наш корабль - гроб.

Мы поднимаем чёрны флаги
И пересекаем океаны.
Мы бесстрашно крадём у мира то,
Что нужно нам.
Мы словно сама буря,
Идём злой глаз прищуря.
Парус - это саван наш,
А наш корабль - гроб!

Ху, ха, ху-ха!
Ху, ха, ху-ха!
Ху, ха, ху-ха!
Ху-ха!

Ху, ха, ху-ха!
Ху, ха, ху-ха!
Ху, ха, ху-ха!
Ху-ха!

Battle Beast - Master of Illusion

[Verse]
Свет мой, зеркальце, скажи,
Да всю правду доложи.
Я есть мастер наваждений,
Добро пожаловать на сцену!
Мой закон всегда суров
Для героев и глупцов.
Я низвергну ангелов с небес
И заставлю плакать поэтесс!

[Pre-chorus]
(О-оу!)
Ты услышишь плач скрипок и виолин
До того, как станешь с вечностью един.
(О-оу!)
Ты увидишь ниточки мои
До того, как во тьме спрячутся они!

[Chorus]
Конец всем играм!
Ходов больше не осталось, пора платить.
У кого же джокер?
Конец всем играм!
У кого же джокер,
Чтобы ложь убить
И заставить тебя за всё заплатить?

[Verse]
Бесконечных потреблений
Твоё жаждет домино.
Ты есть мастер наваждений,
Застрявший в своей сцене.
Каждый раз бросая кость,
Мы платим по счетам,
А ты испаряешь океаны
Ради своих желаний.

[Pre-chorus]
(О-оу!)
Ты услышишь плач скрипок и виолин
До того, как станешь с вечностью един.
(О-оу!)
Ты увидишь ниточки мои
До того, как во тьме спрячутся они!

[Chorus]
Конец всем играм!
Ходов больше не осталось, пора платить.
У кого же джокер?
Конец всем играм!
У кого же джокер,
Чтобы ложь убить
И заставить тебя за всё заплатить?

[Bridge]
И однажды спросишь ты,
Я жив ещё иль мёртв?
Твоя реальность так поблекла,
Оставив тень лишь в отраженье...

[Pre-chorus]
Ты услышишь плач скрипок и виолин
До того, как станешь с вечностью един.
(О-оу!)

[Chorus]
Конец всем играм!
Ходов больше не осталось, пора платить.
У кого же джокер?
Конец всем играм!
У кого же джокер,
Чтобы ложь убить
И заставить тебя за всё заплатить?

[Verse]
И вот разбит совсем уж я,
Я этого не желал.
Я утонул в презренной лжи:
Предсказуемый финал.

(Э-эх!)

Я потерял надежду всю,
Пытаясь вновь совладать
С пустотой внутри меня,
Продолжают стены сжимать...

[Pre-chorus]:
Игнорируй, мне всё равно,
Я давно готов к пустоте...

[Chorus]:
И в годы ненависти всё я потерял!
(О-о-о!)
Остаётся прыгнуть вниз!
И в слёзах ярости топил грехи!
(О-о-о!)
И в слезах купаюсь я!

[Verse]
Не сводят стены глаз с меня,
Они серы и пусты.
Они мои лучшие друзья,
Они со мной, а не ты.

[Pre-chorus]:
Игнорируй, мне всё равно,
Я давно готов к пустоте...

[Bridge]

(Слишком поздно для всего,
И стены всё ближе ко мне...)

[Chorus]:
И в годы ненависти всё я потерял!
(О-о-о!)
Остаётся прыгнуть вниз!
И в слёзах ярости топил грехи!
(О-о-о!)
И в слезах купаюсь я!

И в годы ненависти всё я потерял!
(О-о-о!)
Остаётся прыгнуть вниз!
И в слёзах ярости топил грехи!
(О-о-о!)
И в слезах купаюсь я!

[Verse]
С севера
Дул жуткий хлад,
Клубилась Тьма
И горел огонь!

В эльфов дни
На дальнем севере было Царство Тьмы.
Там обитал Великий Враг,
Что был изгнан в Извечный Мрак!

[Bridge]

[Pre-chorus]
После столетий тяжёлых битв
Надежда лишь на Них:
Хранителей и Стихий,
Богов справедливости.
И они пришли и повергли Его:
Мастера дисгармонии.

[Chorus]
Всё пылало славой Валинора
И звуки труб гремели в небесах.
Моргот был изгнан навсегда из мира,
И его власть не вернётся никогда.

Всё пылало славой Валинора
И звуки труб гремели в небесах.
Моргот был изгнан навсегда из мира,
И его власть обратилась во прах!

[Verse]
В эльфов дни,
Там, где на севере
Было Царство Тьмы,
Лишь руины с тех времён
После битвы Всех Богов!

В эльфов дни,
Там, где на севере
Было Царство Тьмы,
Лишь руины с тех времён
После битвы Всех Богов!

Nick Cave and Bad Seeds - Up Jumped the Devil

[Verse 1]
Моя жизнь была ужасной, должен я признать.
Я был рождён в тот день, когда умерла моя мать.
Меня акушер из распоротой утробы достал,
Пока бухой отец с медсестрой танцевал.

[Chorus 1]
Кто это там весь в огне?
Кто тащит мешок с собой на спине?
Кто это там, что весь в огне?
Вверх прыгнул дьявол, он за мной пришёл извне...

[Verse 2]
Ох, бедный я, я был всегда обречён,
Я злодеем был с колыбели наречён.
Я был тем, кто попрал закон,
Моя кровь была чернее, чем кровь того, кто сдох!

[Chorus 2]
Кто там ждёт на ступенях суда?
Кто мечтает отобрать всё у меня?
Кто там ждёт на ступенях суда?
Вверх прыгнул дьявол и с собой потащил меня...

[Verse 3]
Ах нет, ах нет, куда же мне идти?
Как мне от своих забот уйти?
Быть может, в Мексику, на юга,
Где петля не достанет меня.

[Chorus 3]
Кто это там ржёт надо мной?
Я не хочу быть объектом насмешек жюри.
Кто это так там ржёт надо мной?
Это пришёл Дьявол, шагает раз-два-три...

[Verse 4]
Ха-ха-ха, ха, ха, как же нам повезло!
Мы пошли в бордель и от жизни там взяли всё!
Мы напились там словно цари,
В ту ночь я был звездой, что ярко горит!

[Chorus 4]
Кто это танцует на крыше тюрьмы,
Топая раздвоенным копытом по перилам?
Кто это танцует на крыше тюрьмы?
Вверх прыгнул Дьявол и сказал: "Это он, коп, гляди!"

[Verse 5]
О нет, о нет, Джо, туда не ходи.
Праведный путь прям, как стрела.
Слишком прям и узок он, чтоб пройти,
Слишком тесен для таких, как я.

[Chorus 5]
И кто же там в петле висит?
В чьи глазницы клюв путь проложил?
И кто же там в петле висит?
Вверх прыгнул дьявол и душу мою схватил...

[Outro]
Вниз, вниз, вниз,
Мы вниз идём, вниз идём.
Вниз идём, вниз идём.
Всё ниже-ниже вниз идём,
Вниз идём (ниже-ниже-ниже)
Дьявол и я
Вниз идём, вниз идём, вниз идём,
Да-да-да-да, вниз идём, вниз идём, вниз идём
И спускаемся вниз, вниз идём, вниз идём...
(Всё ниже-ниже-ниже)
Вниз идём, вниз идём (Дьявол и я)
Вниз идём,
Да, Дьявол и я вниз идём, вниз идём, вниз идём...

[Verse]
Всю жизнь свою он делал всё, что мог.
И в короне смеха был он одинок.
Под светом прожекторов,
Под безумный хор
Его номер был лишь частью шоу.

[Chorus]
Ты шут, ты шут,
Веселье лишь вокруг,
Но в толпе ты одинокий дух.
Ты шут, ты шут,
И сам ты по себе,
Ведь слёзы твои не нужны толпе.

[Verse]
Он жил в лучах оваций, знал почёт,
Цирковой шатёр был ему как дом.
На лике дерзкий грим,
Он сам стал маскою под ним,
И легче просто закрыть свои глаза...

[Chorus]
Ты шут, ты шут,
Веселье лишь вокруг,
Но в толпе ты одинокий дух.
Ты шут, ты шут,
И сам ты по себе,
Ведь слёзы твои не нужны толпе.

[Bridge]

[Verse]
И вот настал представления финал,
Звучит мелодия, кою давно он знал.
Он ярок как звезда,
Он дарит смех всегда,
И свет огней освободил его!

[Chorus]
Ты шут, ты шут,
Веселье лишь вокруг,
Но в толпе ты одинокий дух.
Ты шут, ты шут,
И сам ты по себе,
Ведь слёзы твои не нужны толпе.

Ты шут, ты шут,
Веселье лишь вокруг,
Но в толпе ты одинокий дух.
Ты шут, ты шут,
И сам ты по себе,
Ведь слёзы твои не нужны толпе.

[Outro]

‎Художественный перевод
‎песни Qery Jijey
‎POLICEMAN
‎
‎...
‎Зажми мои руки сильней
‎И будь впереди своих законов.
‎Голову выключай
‎Приказ выполняй.
‎И да, бошку засоряй,
‎Будь отвратным или кем угодно,
‎Арест, арест.
‎
‎Полицай.
‎
‎...коррупция
‎конструкция
‎не без
‎контакта.
‎контракты,
‎реальность..
‎не твоя
‎часть.
‎
‎И да, бошку засоряй,
‎Будь отвратным или кем угодно,
‎Арест, арест.
‎В другом месте свобода.
‎Зажми мои руки сильней
‎И будь впереди своих законов.
‎Голову выключай
‎Полицай.
‎
‎.коррупция
‎конструкция.
‎А так, не вопрос.
‎.сокращенья
‎сокращенье..
‎А у меня вопрос...
‎
‎Можешь ли сильней за руки?
‎Можешь дать арест "за так"?
‎Можешь проследить повсюду?
‎Не звучит пошло, а?
‎А можешь поскромней?
‎А можешь как при чс?
‎Отключи мозги,
‎Полицай.
‎
‎И да, бошку засоряй,
‎Будь отвратным или кем угодно,
‎Арест, арест.
‎
‎Можешь ли сильней за руки?
‎Можешь дать арест "за так"?
‎Можешь проследить повсюду?
‎Не звучит пошло, а?
‎А можешь поскромней?
‎А можешь как при чс?
‎Отключи мозги,
‎Полицай.
‎
‎...
‎
‎Настолько примитивно, что сила остается привлекательной.

Boney and Clyde 19.07.2026г. 16:46
Перевод/адаптация текста Бонни и Клайд от 19.07.2026 04:50
Татьяна Палагина/ПаТаВи
Эстрадная песня

[Verse 1]
We're a whisper in the night, two shadows on a wall of gray,
We're a shot at point-blank range that wakes the whole town from the fray.
They hunt us down in prayers, in warrants, in stained-glass light,
But we slip through their fingers, leaving burn marks in the night.
We build our world from shards of every window that we broke,
Where love runs hotter than the law, a fire nobody spoke.

[Pre-Chorus]
We're the thin line where madness turned into our fate,
Where every step we take's a howl, a dare, a weight.
Where "sin" and "salvation" are just letters on dusty page,
Where we are only us — no law can turn the page.

[Chorus]
We're your forbidden fire, the kind that doesn't burn but thrills,
We're Bonnie and Clyde, a legend echoing through the hills.
Catch this moment, it's worth more than any vow could ever be,
We're the same love, just running wild and never asking to be free.
We're the same passion, burning bridges into empty air,
We're the thing you never dreamed, even in your coldest sweat and prayer.

[Verse 2]
We thought the world was just a dusty net closing on two,
But we tore through the iron and the hate with all we knew.
We thought that happiness was made for tamer, quieter herds,
But we're the wolves whose will can't be tied down by words.
We're the cold of the universe, the heat off burning tires,
We're the same old game, but the stake is life set on fire.

[Post-Chorus]
We're alive! (we're alive!)
We're on fire! (we're on fire!)
Never done! (never done!)
We're the smoke! (we're the smoke!)


[Bridge]
And if tomorrow everything falls and the whole world goes still,
We'll ride out the storm — our hearts are burning still.
Doesn't matter how many roads we've got left to run,
We're that same fire in the dark, still burning for someone.

[Final Chorus]
We're your forbidden fire, the kind that doesn't burn but thrills,
We're Bonnie and Clyde, a legend echoing through the hills.
Catch this moment, it's worth more than any vow could ever be,
We're the same love, just running wild and never asking to be free.
We're the same passion, burning bridges into empty air,
We're the thing you never dreamed, even in your coldest sweat and prayer.

[Outro]
We're alive... we're on fire... we never fade!
This is our life!
Our life!

[End]

И с тех пор и сейчас она читает и перечитывает манускрипт
Всего и полного их бурного романа

И, сравнивая лицензии, он говорил, что не донор, однако при нужде и отдал бы сердце

А она, закатывая глаза, говорила как он хорош.
Нет, просто обычный самаритянин.

Мы бы уже начали гулять с калясками, только бы секс был бы хоть также хорош, как разговоры

Конец

В его возрасте она хотела быть тридцатилетней, заваривая кофе с утро во френч-прессе. Доедать за детьми их кукурузные хлопья и спать только с мамой в кровати.

Затем появились мальчики с мишенями для дартса на дверях. А те, кто был старше, говорили, что все в порядке.

Как конец пьесы прошли все ее эти прошлые годы. Врач сказал записать все, что ты знаешь.

"Смотреть назад может быть единственным путем для движения дальше"

И тут актеры стали попадать в ритм своих текстов, а прожектора работать ярче.


И она заплакала в ритм, так как поняла зачем была вся агония

Последнее, что она видела, это манускрипт с сувениром о путешествии от моря к берегу.

Она его читает, но это уже не ее история.

Battlelore - Valier, queens of Valar

[Verse]
Та, что дала звёздный дар
Тем, кого создал Илуватар.
И та, что спустилась к нам вниз,
Создав деревья, семена и жизнь.
Другая нам надежду дала,
Чтобы душа всё пережила.
И вечно юная, что всегда в цвету,
Её сестра солнце создала и луну.

[Chorus]
Валиэр, девы валар,
Сёстры и жёны, божества.
Певицы, что спели мир,
Музыканты и творцы.

[Verse]
Одна, что сама танец и смех,
И леса это её аспект.
Другая умеет лечить,
Её сады могут всех исцелить.
Ткачиха, что события ткёт,
И от её иглы никто не уйдёт.
Все варианты миров
Сотканы среди её облаков.

[Chorus]
Высшие Айну то в Эа,
Первые созданья Творца,
Девы небес,
Могущества Арды:
Валиэр, девы валар.

Семь матерей они Арды,
Что создали жизнь, время и слёзы,
Создания неземной красоты,
С сердцами полными любви.

[Bridge]
Варда, Яванна, Ниенна,
Вана, Нэсса, Эстэ, Вайрэ.

[Chorus]
Высшие Айну то в Эа,
Первые созданья Творца,
Девы небес,
Могущества Арды:
Валиэр, девы валар.

Семь матерей они Арды,
Что создали жизнь, время и слёзы,
Создания неземной красоты,
С сердцами полными любви.

Валиэр, девы валар,
Сёстры и жёны, божества.
Певицы, что спели мир,
Музыканты и творцы.

[Verse]
Я был лишь туристом, когда приехал в Мехико.
Я просто странник и тут не знаю ничего.
Вдруг гром ударил и земля вдруг взорвалась,
И сотня злобных скелетонов из дыры вдруг вырвалась!

[Chorus]
Да, вот так!
Это день мертвецов,
Это праздник праотцов!
О-о-о, я не ведал ничего.
Это день мертвецов,
Это взрыв моих мозгов!
О-о-о, я приехал в Мехико.

[Verse]
Площадь наполнилась зомбями,
Что качались взад-вперёд.
И злобный скелетон буррито мой упёр.
Из сломанной пиньяты посыпались кишки,
Мне сразу стало плохо, я понял, что пора идти!

[Chorus]
Да, вот так!
Это день мертвецов,
Это праздник праотцов!
О-о-о, я не ведал ничего.
Это день мертвецов,
Это взрыв моих мозгов!
О-о-о, я приехал в Мехико.

[Bridge]
Местные сказали не бояться,
Это случается раз в год.
Мертвецы начинают выбираться,
Чтобы получить... что?
Пиво!

[Chorus]
Да, вот так!
Это день мертвецов,
Это праздник праотцов!
О-о-о, я не ведал ничего.
Это день мертвецов,
Это взрыв моих мозгов!
О-о-о, я приехал в Мехико.

Мёртвых он увидел и испугался ого-го!
О-о-о, глупый он гринго!
День мёртвых настал, но не бойся ты его!
О-о-о, трусливый ты гринго!

(Беги, всюду мертвецы!)