Мой перевод стихотворения автора Acryl brush «Bleu et rouge»
Твои лазурные глаза, твой красный гладиолус –
Таинственная красота, ничто не ускользнёт.
Протягиваю руку я – привязанное к глобусу,
Потерянное сердце заботу унесёт...
Вы рядом, вы так далеко. Цветок и взгляд холодный.
Забота недоступная, мучения – сладки́.
А синие и красные – одна и та же злоба,
Одна и та же злость. Во благо... Вопреки...