Новые произведения

Ты сидишь в уголке коридора.
Силуэт твой изящен и прост.
Как трагичны зеленые взоры!
Как печален откинутый хвост...
Хрипотца в звуках голоса томных.
Глаз раскосых и нежных краса.
И в рисунке полос твоих темных
Серых будней пустых полоса.
***
В черной башне на самом верху я живу.
В белой башне на самом верху ты живешь.
В черной башне подругу я нежную жду.
В белой башне ты друга заветного ждешь.

Не открыть нам запоров железных дверей,
Не пройти нам ловушек опасных дорог...
Камень выдавит сердце, надежда умрет.
Только б голос твой дальний услышать я мог!..
***
Когда привычно просыпаясь,
Готовясь кануть в суету,
Я уловить еще пытаюсь
Дремоты сладкую мечту,

Мой друг! С великим утешеньем
Ко мне прильнув одним прыжком,
Ты помогаешь пробужденью,
Щекоча ласковым хвостом.

Когда под тягостным давленьем
И атмосферы, и грехов
Не нахожу я утешенья
По рецептуре докторов,

О, друг! Меня опять спасаешь,
Стремясь на грудь мою скорей.
От злого гнета избавляешь
Ты легкой тяжестью своей!

Наш целитель ветер,
Преграды ему нестрашны!
Моя весёлая песня,
Его крепкие льды!
Снег идёт
Мороз, гололёд!
Снежинок полет,
Юность бредёт!
Смех и веселье,
Холод и онемение!
Свет солнца,
Непременно спасёт!
Сердце теплеет,
Она песни поёт!
Про зимние мгновения,
О том что, вскоре пройдёт!

У них какие-то дела -
То театры, то концерты:
Жизнь светская с ума свела -
Банкеты да конверты.

Вот приглашения опять -
Идти, хоть надоело:
Нельзя событья пропускать,
Идти - таке дело.

Потом какой-нибудь прием -
Все в смокингах и шляпах:
И главное, конечно, в том -
Не уличили б в ляпах.

Умеют, вроде, говорить -
Но крайне осторожны:
Чтоб лишнее не проронить -
И о простом, чтоб сложно.

Мужья на уровне должны...
Подстать, конечно, жены...
И только счастливы одни -
Они молодожены...

У них какой-то мелкий чин,
Но все же приглашают:
Он так сияет средь мужчин,
Она средь дам сияет.

В чужом пиру на глупые речи связывайся с политикой
-
Взяв верх, предвещай бедствия
-
Как максимум проводи границу
-
Выпал жребий, суди самостоятельно
-
Делая вид, бей рублём
-
С помпой оставляй в недоумении
-
Выуживая информацию, не переводи стрелки
-
Всё осознав, вали на начальство
-
Если нашло, скрывай взаимосвязь
-
Хлопоча за друзей, высовывайся

Старший сын уже семейный,
И жена родила дочку.
Стать счастливым непременно
Не получится в рассрочку.
Он работал и старался
Быть хорошим семьянином.
Только с жизнью он расстался,
Пролетело счастье мимо.
Прошептал:"Любите дочку"
И вздохнул едва - едва.
Он ушёл глубокой ночью,
Горько плакала вдова.
Сын второй (по счету третий)
Был на курсе хорошистом,
Всё починит, не заметишь,
Коренастый и плечистый.
После ссоры так паршиво!
Он залил все чувства водкой.
По дороге плелся криво
Пьяной дерганной походкой.
Вздох последний - слепят фары,
И машина сбила - смерть.
Плачет девушка без пары,
Принимай, земная твердь.
Двое братьев оставалось,
Свято мать их берегла.
Только младшему достались
Смерти рваные крыла.
Так хотел он много денег
И машину, и жильё.
Но кругом обман - он пленник,
Обработанный жульем.
"Я обуза, я несчастье,
Не любим и не люблю" -
В этом жизненном контрасте
Он загнал себя в петлю.
К братьям он ушёл в могилу,
Будет там навечно спать.
Будет мама жить насилу,
Гроб слезами поливать.
Так остался брат последний,
Он второй из четверых
Проживает тенью бледной,
Жизнь ударила под дых.
И опять стучится в двери
Смерть костлявою рукой:
"Пережили вы потери"?
"Дайте папу на покой...

Блеск и сияние, -
Вечное созидания!
Помнится мне,
Ненависть и разочарование!

Неиспытавая любовь,
В солнечных лучах;
Появлялось желание,
Но с приходом твоим,
Пропало отчаяние!

Кеды в пыли,
На тетрадке рисунки,
Мы дети дворов,
Нас жизнь научила.

Припев
Ты мой хулиган,
С дырявым карманом,
Город шептал,
Что мы с тобой пара.
Ты мой хулиган,
Но честный роман,
Весь мир нам кричит,
Не бойся братан.

Подбитый рюкзак,
В нём мечты и колонки,
Старый подъезд,
Дрожали коленки.

Припев
Ты мой хулиган,
С дырявым карманом,
Город шептал,
Что мы с тобой пара.
Ты мой хулиган,
Но честный роман,
Весь мир нам кричит,
Не бойся братан.

Мама вздыхала: "Опять до утра"
Но в этом подвале росла голова,
Каждый куплет,
Как ответ на удар.

Припев
Ты мой хулиган,
С дырявым карманом,
Город шептал,
Что мы с тобой пара.
Ты мой хулиган,
Но честный роман,
Весь мир нам кричит,
Не бойся братан.

Эй район,
Ты помнишь нас?
Разбитый мяч
Сорванный класс,
Каждый кто падал,
Поднимался назад.

Припев
Ты мой хулиган,
С дырявым карманом,
Город шептал,
Что мы с тобой пара.
Ты мой хулиган,
Но честный роман,
Весь мир нам кричит,
Не бойся братан.

[Verse 1] [Direct Start] [No Intro] [Female Voice] [Piano]
Je connais bien ce goût du départ.
La douleur rongeait mon corps épuisé.
Je me perdais dans le noir, quelque part.
Mais mon âme a su mon cœur protéger.

[Bridge 1] [Acoustic Guitar]
Mes larmes coulent comme des fleuves d'ennui,
Loin de ce monde où l'on s'est dit merci.

[Chorus 1] [Orchestral Swell] [Saxophone]
Amère est la perte, douleur sans fin.
Comment reviver sans ton destin?
Je lâche notre amour, garde-le bien.
C'est un cœur pur, c'est notre lien.

[Verse 2] [Blues Style] [Drums]
J'ai tant pleuré... j'ai tant crié...
Puis j'ai commencé mes mots à tracer.
C'est ainsi que j'ai pu enfin m'éveiller.
Et j'ai appris à nouveau à respirer.

[Bridge 2] [Strings Section]
Le passé est un temple, mais je dois m'en aller,
Pour sous le soleil enfin recommencer.

[Chorus 2] [Grand Orchestral]
Amère est la perte, douleur sans fin.
Comment reviver sans ton destin?
Je lâche notre amour, garde-le bien.
C'est un cœur pur, c'est notre lien.

[Verse 3] [Powerful Voice] [Full Orchestra]
Je t'en supplie, mon ange, du haut des cieux,
Que l'amour terrestre brille dans mes yeux.
Que sa main devienne mon seul appui,
Dans le froid immense de toutes mes nuits.
Je garde ta promesse d'être heureuse un jour,
Qu'un homme précieux m'apporte son amour.

[Bridge 3] [Saxophone Solo] [No Vocals]

[Chorus 3] [Emotional Climax]
Amère est la perte, douleur sans fin.
Comment reviver sans ton destin?
Je lâche notre amour, garde-le bien.
C'est un cœur pur, c'est notre lien.

[Outro] [Piano and Saxophone] [Fade Out]
Je suis sur terre, je dois réapprendre à vivre et aimer.
Adieu.
Je me souviens toujours.
Je m'autorise...
À aimer encore...

[End]
15.01.2026 г. 18:48
ПаТаВи

Перевод сделан с моего текста песни «Помню всегда».
Возможно, что перевод имеет неточности. Большая просьба, сообщите про эти моменты с уточнением. Спасибо.

Часть первая
Это было хмурым осенним утром. Дул сильный ветер, срывавший последние листья с деревьев, и накрапывал противный осенний дождь. Я возвращался с работы по небольшому скверику, где по обе стороны от гладко укатанной асфальтированной дорожки стояли тонкие и невзрачные деревца и кустарники, насквозь продуваемые ветром. Меня то и дело обгоняли прохожие, спешившие побыстрее укрыться от надоевшей октябрьской слякоти под крышами своих домов.
В конце скверика под небольшим кустарником, на кучке опавших листьев, я увидел лежащего щенка. Он был весь мокрый и грязный. Его крохотная головка, упав на передние лапы, лежала неподвижно, и лишь глаза провожали взглядом каждого проходившего мимо человека. Меня обогнала пожилая женщина, аппетитно евшая бутерброд с колбасой. Увидев щенка, она остановилась, отломила от бутерброда кусочек белого хлеба и положила его перед щенком. Сначала он лежал, не обращая на хлеб никакого внимания, но потом, наверное, учуяв запах колбасы, поднял свою головку, немножко потянулся и, не в силах встать, начал лёжа с аппетитом и жадностью есть этот уже изрядно намокший хлеб.
Когда он съел всё до последней крошки и поднял свои маленькие глазки, чтобы попросить ещё, от той женщины не осталось и следа. И тогда щенок опять опустил свою крохотную головку на передние лапки и тяжело вздохнул. Между мною и щенком оставалось всего лишь пятнадцать-двадцать шагов, и я решил подойти к этому несчастному существу. Шедший мне навстречу мужчина средних лет, пивший на ходу что-то из бутылки, заметил щенка и молча подошёл к нему. Осторожно погладил щенка и, что-то сказав ему, допил из своей бутылки последние капли жидкости и поставил пустую бутылку сбоку от щенка, затем он отошёл на несколько шагов от щенка, оглянулся и, весело засмеявшись, быстро зашагал довольный чем-то вдоль сквера. Я ускорил шаг и подошёл совсем близко к щенку. Когда я нагнулся, чтобы посмотреть поближе этого маленького, но уже столько испытавшего горя щенка, то увидел, что он весь дрожит.
Его дрожь была такой сильной, что казалось, будто кто-то неведомой рукой со злостью трясёт его. Из передней лапки щенка стекали вместе с каплями дождя небольшие капельки крови. Он повернул свою сплошь покрытую колючками симпатичную мордочку в мою сторону и, посмотрев на меня своими печальными, чего-то ждущими глазами, отвернулся в другую сторону. Он отвернулся от меня так равнодушно, не проявляя ко мне никакого интереса, не видя во мне ни малейшей надежды, что я понял: он потерял всякую надежду на людей и приготовился к самому страшному – к смерти…
Мне стало жалко маленькое, несчастное существо, и я решил взять его домой. Подняв щенка с кучки листьев, я положил его за пазуху, и через несколько минут мы были уже дома. Я постелил в прихожей на пол небольшую тряпочку и положил на неё уже не способное к самостоятельным движениям тело – теперь уже своего щенка. Когда я пришёл через несколько минут к нему с едой, щенок, уже свернувшись в небольшой пушистый комочек, спал, немного вздрагивая во сне.

Если санки едут сами,
То наверно, кто- то выпал.
Мы построили всё сами,
В схемах был конкретный выбор.

Мы учли наклоны, горы,
Мы продумали салазки.
Только строчки ты не понял,
В них добавили мы краски.

Защищали чтоб в ушибах,
Не царапался чтоб лобик.
Посмотри, я без ошибок
Объезжаю даже столбик.

Всё. Остановилась.
Вижу, мчишь, как страусёнок.
Ты садись ко мне и ближе,
И держись.
Я мчу спросонок.

Я помню нашу ночь с тобой!
Всё было нежно и прекрасно!
И небосвод был голубой
Всё было классно и так страстно

И я побрился для тебя
Меня ты нежно целовала.
Пусть это было не любя
Но ты от страсти так стонала...

Не раз достигли счастья миг
Как жаль тогда ты торопилась
Я рад что всё ж тебя постиг
Ты подо мной от страсти билась

Дрожала, мокрая была
В глаза смотрела ты со страстью
И каждый раз ждала, звала
И в тот момент то было счастье.

Печально, что лишь только раз
А дальше вот не получилось
Я вспоминаю этот раз
Ты не хотела, не влюбилась...

И вот и снова каждый год
На день рождение твоё
Я как последний идиот
Жалею: это не моё...

А пусть идут наши года
И жизнь уходит понемногу
Мы были вместе, это да
Хотя совсем, чуть-чуть немного.

И никому то не отнять
Моей была, я след оставил!
И будем только вспоминать
Как с днём рождения поздравил...

12:18 15.01.2026
Вячеслав Карпов 21

Сними оковы демократии
Южан, что обливают грязью
Пошли их к чёрту, дипломатию
Нас часто называют мразью.

И что ни фильм — одни маньяки
Убийцы, короли инцеста
На самом деле работяги
Южане шлют своё возмездие.

Пускай мы фермеры, и что?
Мы уповаем лишь на бога
А вашей власти решето
Вы угнетатели народов.

И наркоманов расплодив
Людей вы превратили в зомби
А наш теперь прерогатив —
Избавить всех от преисподней.

И знамя генерала Худа
Поднимем над землёй, возвысив
Освободившегося Юга
Техас восстанием приблизит.

[Verse 1] [Direct Start] [No Intro] [Female Voice] [Piano]
Conozco bien el amargo adiós.
Mi propio cuerpo el dolor devoró.
Moría por dentro, perdí yo la voz.
Pero mi alma el corazón salvó.

[Bridge 1] [Acoustic Guitar]
Lágrimas corren como un vendaval,
En este mundo de ausencia fatal.

[Chorus 1] [Orchestral Swell] [Saxophone]
Amarga pérdida, eterno dolor.
¿Cómo vivir sin sentir tu calor?
Suelto lo nuestro, cuídalo allá.
Es alma pura, sinceridad.

[Verse 2] [Blues Style] [Drums]
Lloré mis penas... grité mi pesar...
Luego mis versos logré yo escribir.
Así poco a poco empecé a despertar.
Y nuevamente aprendí a vivir.

[Bridge 2] [Strings Section]
Mi templo es el ayer, pero debo salir,
Bajo este sol para un nuevo existir.

[Chorus 2] [Grand Orchestral]
Amarga pérdida, eterno dolor.
¿Cómo vivir sin sentir tu calor?
Suelto lo nuestro, cuídalo allá.
Es alma pura, sinceridad.

[Verse 3] [Powerful Voice] [Full Orchestra]
Te pido, mi vida, allá en el confín,
Que un nuevo destino me encuentre por fin.
Que su mano firme me brinde el sostén,
En noches de frío que me haga sentir bien.
Cumplo el deseo de verte reír,
Deja que alguien me ayude a seguir.

[Bridge 3] [Saxophone Solo] [No Vocals]

[Chorus 3] [Emotional Climax]
Amarga pérdida, eterno dolor.
¿Cómo vivir sin sentir tu calor?
Suelto lo nuestro, cuídalo allá.
Es alma pura, sinceridad.

[Outro] [Piano and Saxophone] [Fade Out]
Estoy en la tierra, debo aprender a amar y sentir.
Adiós.
Te recuerdo siempre.
Me doy permiso...
Para volver a amar...

[End]

15.01.2026 г. 18:37
ПаТаВи
Перевод сделан с моего текста песни «Помню всегда».
Возможно, что перевод имеет неточности. Большая просьба, сообщите про эти моменты с уточнением. Спасибо.

Люблю купаться ночью в океане,
Где только я и чистое сознание...
И каждый выдох, каждый тихий вдох
Лишь дополняет звёздное молчание.

Я растворяюсь в чёрной глубине,
Как будто капля в вечности вселенской.
Вода всегда давала силу мне,
Свободу ощущений и блаженство.

Вот так, нащупав пальцами забвенье,
Тот стык, где тьма рождает бытие,
Нет страхов, нет границ и сожаленья,
А только бездна, небо, звёзды, я....

Моя душа - родная этой мгле...
Ведь океан никто не разгадает.
Бездонна, часто тонут корабли...
Я - тайна, что сама себя скрывает.

Что прошло не вернёшь,
Зови, не зови.
Вот и песня любви,
Нашей спета.
И всё, что случилось,
Уже позади.
Последний вопрос,
Без ответа.

Глаза в глаза,
Немой вопрос.
Мы ждали ответа,
Напрасно.
Потому что в глазах у нас,
Лишь вчера,
И ни слова,
О завтра…

И вот нам осталось,
О прошлом жалеть.
Счастливых мы дней,
Не считали.
Так много с тобой,
Хотели успеть.
Зачем же сейчас,
Опоздали.

Погасла свеча,
И холодно нам.
Любовь нас теперь,
Не осудит.
Потому что в сердцах у нас,
Лишь зима,
И весны,
Не будет…

Мы управляем
миром и добром,
И правдой,
и любовью, и печалью,
И материнством.
Колыбель качаю.
И незаметно
тает день за днём.
Встаёт рассвет
под куполом ночным
Луч солнца
тонкой струйкой
чертит небо,
Теплом окутав
щедрую планету,
Становится
для каждого родным.
Подснежника
весеннее лицо
Напомнило о встрече
долгожданной,
Заполнив сердце
сокровенной тайной,
Спешу к тебе
на старое крыльцо.

Живете Вы красиво !
Кушаете с серебряных !
И дорогих тех ложек !
Но только ложки --- те мои !
Я заработала в торговле !

Женских шляпок !
За 30 тысяч в сумме отдала !
Хрустальны те бокалы !
Чайный комплект !
Фарфоровых моих тех кружек!
Розовый то цвет !

С зелеными листочкамм !
И розы те цветами .
И в два то секретера !
Вся посуда то моя !

Нахлебники на стоге поля вы!
Нахлебники момх стрвданий !
А отвечать придется Вам всегда !

Чтоб зацвели сады
Не так уж и много надо,
Вдруг улыбнулась ты,
И вся для меня награда.
К чёрту крутых богов,
Улыбка твоя превыше,
Нашей любви шагов
Я приближение слышу.
Ты у меня смотри
Только не зазнавайся,
Это ещё внутри,
Музыка нашего вальса.

[Verse 1] [Direct Start] [No Intro] [Female Voice] [Piano]
Я знаю горечь потери.
Грызла кусками тело своё.
Я умирала от боли.
Но душа мне сердце спасло.

[Bridge 1] [Acoustic Guitar]
Слёзы как реки смывали следы,
В мире, где больше не встретимся мы.

[Chorus 1] [Orchestral Swell] [Saxophone]
Горечь утраты, боль навсегда.
Как жить, как дышать без тебя.
Я отпускаю нашу любовь к тебе, береги её.
Она чистая, искренняя.

[Verse 2] [Blues Style] [Drums]
Я плакала... Я рыдала...
Потом начала писать.
Вот так потихоньку я оживала.
И снова стала дышать.

[Bridge 2] [Strings Section]
Память — мой храм, но пора выходить,
Чтобы под солнцем по-новому жить.

[Chorus 2] [Grand Orchestral]
Горечь утраты, боль навсегда.
Как жить, как дышать без тебя.
Я отпускаю нашу любовь к тебе, береги её.
Она чистая, искренняя.

[Verse 3] [Powerful Voice] [Full Orchestra]
Я прошу тебя, милый, из звёздной дали,
Чтобы чувства земные меня обрели.
Пусть рука его станет опорой моей,
Среди серых и долгих, холодных ночей.
Я храню твой завет — быть счастливой вовек,
Пусть придёт в мою жизнь дорогой человек.

[Bridge 3] [Saxophone Solo] [No Vocals]

[Chorus 3] [Emotional Climax]
Горечь утраты, боль навсегда.
Как жить, как дышать без тебя.
Я отпускаю нашу любовь к тебе, береги её.
Она чистая, искренняя.

[Outro] [Piano and Saxophone] [Fade Out]
Я на земле, мне надо научиться жить, дышать и любить.
Прощай.
Помню всегда.
Разрешаю себе...
Вновь любить...

[End]

15.01.2026 г. 17:53
ПаТаВи

То ли - звонит, то ли - поет,
Баюкает - не знаю...
Но - точно - к нам себя несет -
Внезапная такая...

Она как туча иль звезда
(Но не ОНО уж точно)...
Ко мне являлась иногда...
Придет еще... Бессрочно...

Придет, возможно, не ко мне -
Не страшно: я привыкла...
Большая светлая извне...
Фантазии... Отвыкла...

Они лишь в юные года...
Уэллс... Романы... Книги...
Но... Не являлись... Никогда...
Мои неужто сдвиги?..

Она красива как луна...
И встреча с ней желанна...
Всегда внезапная... Она...
И вечно долгожданна...

А вот теперь поет, звенит,
Баюкает... Похоже...
Вращается и к нам летит...
Я тоже... С ней... О боже...