Новые произведения

Куплет 1:
Сотни дорог вели меня ко дну,
Я почти забыла, что значит слышать тишину.
Вдыхать полной грудью, смотреть вперёд,
Но кто-то сверху шепчет: «Поворот».
Срываются маски, падает стена,
Мне не нужно больше ни гроша, ни трона.
Есть только этот миг и этот свет,
Которому ни в чем запрета больше нет.

Припев:
Выше, чем небо, только моя душа,
Если ты со мной — значит, я жива.
Выше, чем небо, только этот миг,
Ты лети, мой крик, ты лети, мой крик!

Куплет 2:
Мы строили замки из песка и льда,
Их смыло волной, но это не беда.
Ведь там, за горизонтом, где плавится закат,
Меня ждут те, кто возвращаться не хотят.
Я слышу этот ритм в гудении проводов,
Я слышу эту песню в шуме городов.
Она про то, что небо у нас внутри,
Открой окно и просто посмотри.

Припев:
Выше, чем небо, только моя душа,
Если ты со мной — значит, я жива.
Выше, чем небо, только этот миг,
Ты лети, мой крик, ты лети, мой крик!

Бридж:
И пусть говорят, что нельзя долететь,
Мы будем гореть и снова гореть!
Наперекор ветрам, назло всем мирам,
Я небо отдам тебе, назло всем ветрам..

Припев (финальный):
Выше, чем небо! (Только любовь)
Выше, чем небо! (Сквозь пыль и кровь)
Выше, чем небо! (Пока мы есть)
Это наша честь — быть выше, чем есть!

Ты в полдень идешь за водой с водоносом
Обычный казалось бы день
Но встреча та в поле, подле колодца
В один миг изменит всю жизнь.

О чем твои думы, скажи самарянка
Быть может грустишь ты о том
Что ходишь тайком, от чужих глаз скрываясь
Презренье, упреки кругом?

Жара, солнцепек и мучает жажда
Скорей бы напиться воды!
Но больше всего утолить бы однажды
Хотела томленье души.

Да.. Как у пустого корыта
Вся жизнь.. И кругами пути
Как выход найти из порочного круга?
Что ждет в подворотнях судьбы?

Идешь и возможно о том размышляешь
Колодец, мужчина сидит
Просит воды. Иудей Самарянку.
Беседа простая двоих.

Взгляд тот глубокий, что проникает
В самое сердце, полон любви
"Дай Господин мне живую ту воду! "
-В ответ "Пойди, мужа ты позови! "

Лишь тот, кто тебя сотворил и устроил
Знает проблему души
Твои неудачи, паденья, проблемы
Жажду святой воды.

Простой разговор. Стоит одиноко
Оставленный водонос
В город пошла рассказать Самарянка
О том что явился Христос.

Новая жизнь, живые потоки
Навеки решенный вопрос
Пусть и у нас, как у Самарянки
Будет с Христом разговор.

Куплет 1:
За окном ни огня, только вечер застрял в проводах,
Тишина так густа, что её можно резать ножом.
Я сижу в темноте, и усталость на хрупких плечах,
А в углу, где-то там, кто-то плачет чужим мятежом.
Это скрипка поёт. Не для зала, не для похвалы.
Она просто ведёт свой бессмысленный, вечный рассказ.
О любви, что сгорела, не выдержав лжи и хулы,
О надежде, что тихо угасла в последний раз.

Припев:
И смычок, как нож, по стеклу моих вен,
Вырезает узор из забытых имён.
Этот звук — не про боль, это просто тень стен,
Это голос того, кто в тебя не влюблён.

Куплет 2:
А вторая струна, чуть пониже, дрожит, как в бреду,
Напевает про то, что могло бы случиться, но — нет.
Я сижу и молчу, я уже ничего не жду,
Только скрипка всё давит на струны, на сердце, на свет.
Третья лопнула вдруг — не стерпела такого накала.
Звук осел, как вода, и пролился на пыльный паркет.
Это музыка просто концерт для себя доиграла,
Это просто скрипач, у которого зрителя нет.

Припев:
И смычок, как нож, по стеклу моих вен,
Вырезает узор из забытых имён.
Этот звук — не про боль, это просто тень стен,
Это голос того, кто в тебя не влюблён.

Куплет 3:
Тишина. Ни струны, ни обид, ни пустого билета.
Только я и окно, только ночь да остывший чай.
Говорят, что скрипач умирает, когда песня допета,
Та последняя нота, которой сказали: «Прощай».
Но я знаю — он жив. Просто стих, просто выдох, устал.
Он ушёл в никуда, не дописав свой печальный роман.
Потому что скрипач — это я, это ты, это тот, кто искал
Тишину, что не лечит, но с нею не страшен обман.

Припев:
И смычок, как нож, по стеклу моих вен,
Вырезает узор из забытых имён.
Этот звук — не про боль, это просто тень стен,
Это голос того, кто в тебя не влюблён.

Художественный перевод
песни Qery Jijey
SERVES U

...
У меня для тебя
что-то новое...
...

У меня небольшой подарок
Словно остаток от большой работы.
Работаю на кухне
Ну что ты!
Люди столь полагались,
Люди были столь рядом
С ужином, который
Сервировался...

У меня небольшой подарок
Остаток от больших работ.
Работаю на кухне
С костями.
Люди столь полагались,
Люди были столь рядом
С ужином, который
Сервирую...

Ужин.
Они приготовят меня
На завтрак.
Они приготовят меня
Под ланч.
Они сервируют меня
В пасте.
Человеческая кухня?
Ну что ж...

У меня небольшой подарок,
Словно остаток от большой работы.
Работаю на кухне,
Ну что ты!
Люди столь полагались,
Люди были столь рядом
С ужином, который
Сервировался...

Ужином...
.
Работаю на кухне
Ну что ты!
.
Люди были столь рядом
С ужином, который
Сервировался

Тобой.

Она не выдумана мною,
Она такою родилась.
Не соглашалась стать иною,
Не шла по прихоти на связь.
Ей слово верное дороже,
Чем счёт, оплаченный другим.
На многих этим не похожа,
Не примеряет роль слуги.

Она естественна, как ветер,
Она красива, как цветок.
Покуда я её не встретил,
Жил как попавший под каток.
С ней невозможное возможно,
Уже проверено не раз.
Забыто слово "осторожность"
По взглядом нежных милых глаз...

26.02.2026

А мечта...
Она в руках!
Ты подставь ладошки!
Вот и звёздный
Свет- спустился!!
То... Мечта...
Вся в крошках!
Звездной пыли набралась..
Вроде долетела ...
Ведь Колдунья...
Так, желанье..
3агадать хотела!
Попросила у звезды:
Счастья во всём-мире!
Чтоб болезни стороной
Семьи обходили!
Что бы радость затекала
В души человечьи
И предательство ушло
В даль...
На веки - вечные!
А ещё...
Ещё - Она,
О любви застенчиво
Попросить хотела так
Сердце её девичье..
Чтоб любовь найти себе
Верную, красивую...
Что бы так ,
Любить, Он - мог..
Аж... До неба- синего!
Чтоб при встрече
Ей сказал:
Как- же, я устал!
Я глаза твои повсюду...
Видел, и- Искал!!!!!

Расстояние меж нами-
Словно- Поле!
Его - Квантовым
В науке называют
И искрит оно
И где- то, даже стонет
Ведь разлука-
Боли- вызывает!
Разгоняет
Во вселенную частицы
Из любви,
Они - наверное в составе..
И несутся в космос метеором
И до Бога,
Долетят однажды!
Как с тобой,
Нам встретиться любимый?
Через поле
Как, к тебе проникнуть?
Что бы нам,
Почувствовать себя живыми
А не дырами
С космическим - небытьем.
Мы ведь- Люди!
Души мы имеем!
Посильнее будут
Чем весь космос!
Плюс на минус
Мы дотянемся скорее
И сольёмся - в страсти
Как умеем......

Ты ставишь:
Деньги,
Власть,
Любовь...
В таком плохом порядке
И это грустно..
Как минор..
В оркестре, где всё ярко..
Одна мечта
И цель одна
Побольше- денег, денег...
А совесть, как то не важна
Уснула и не лезет.
Любовь?
Кому она сдалась?
Заботиться о милой..
Ведь женщин ходит-
Не считать...
И без любви - болдеет..
А жизнь идёт!
Летит!
Бежит!
И ты.. Не молодеешь
И вот... Седины..
Деньги есть..
Лишь о любви...
Жалеешь...
Жалеешь ты :
О тех глазах,
Которые обидел...
Наверно плакали они
Но этого- не видел..
Не видел:
Смеха, с нею-В дождь
И звёзд, поток летящий..
Детей для дела ты завёл
Женившись подходяще..
Любви...
Как не было и нет..
От куда взятся ей?
И теплый взгляд
И губы те...
Исчезли..
В седине....

А Березовый Лес...
Нас манил!
Шелестя,
Призывал листвою.
Зазывал, о любви говорить
С затуманенной, головою..
Чтоб сплетались
Как ветви- Мы..
Обнимались
Любились с тобою
И сережки снимал- с ветвей...
И вдевал..
В Волоса- с любовью!
Говорил:
Как прекрасна-Ты!
Не бывает, женщины лучше!
Ты люби меня,
Средь- берёз...
Здесь любовь наша,
Станет могучей!
И листва перейдет в глаза
Будем ею мы - зеленеть!
Ты всегда...
На всю жизнь- Моя!
Я готов...
Тебе клятву-принесть!

А тоска..
Проклятая такая
Из людей
Ты делаешь клубочек
А в клубке-
Отчаянье без края
А в клубке..
Всем одиноко-точно!
Заплела,
Скрутила наши души...
Так, что размотаться
Нету силы..
Понимаешь:
Погибаю точно!
Губы эти..
Мне необходимы!
И глаза - что
Зеленью залиты..
Улыбаются
И лучики- играют..
Мной они...
Увы-но не забыты...
Ведь во мне, клубком
Они... Смотались....

А - Я...
Иду в аптеку-
За лекарством...
Пилюли мне
Для жизни - так нужны!
Я попрошу, бутылочку
Со счастьем...
Принять микстуру
Очень важно
Для мечты...
А счастье..
Принимается из ложки
Тут с дозой, перебрать
Никак - нельзя...
Иначе как нахлынет
Так - сольётся..
Эффекта...
Не получишь...
Никогда..

Ты моё пристанище от бед,
И моя душевная обитель ,
Ты в конце туннеля, яркий свет
Ран моих болезненных целитель.

А твоя любовь как сладкий мед,
Потихоньку я её вкушаю,
Моё сердце в такт с твоим поёт
Я с тобой свободу обретаю.

Для меня объятия как тыл,
А твоё присутствие награда,
Ты мою мечту осуществил,
Я нашла в тебе души отраду.

Ты как крепость неприступный мой ,
Я люблю тонуть в твоих объятиях.
Мне надёжно за твоей спиной,
Я твоя и это моё счастье!

Шёл человек.

Споткнулся о мысль.

Поднял её, отряхнул.

Мысль убежала.
Человек остался стоять.

Жил-был клоун по имени Шпак,

Он носил на плечах дирижабль, пятак.

В дирижабле жила тишина

И мурлыкала: «Я – глубина».

Клоун Шпак просыпался во вторник,
Хотя календарь был капризный затворник.

Он ставил кастрюлю на левый висок
И варил из улыбок компот-колосок.

Если вдруг зазевался рояль –

Шпак ему выдавал медаль.

Если лампа пускалась в пляс –

Он строго записывал: «Свет, в первый класс…»

Однажды он вырос на три сантиметра

И спрятался в складке попутного ветра.

Оттуда шепнул: «Я прозрачней стекла»,–
И публика тихо в карманы стекла.

Потом он шагнул на канат из варенья,

Где зрители ели свои удивленья.

И каждый, кто видел его кувырок,
Становился немного свисток.

А Шпак улыбался – слегка набекрень,

Как будто четверг – это просто сирень.

Не молчи, напиши хоть строку,
Сердцу слабому дай утешение,
Не молчи, я дышать не могу,
Ты ушёл, и застыло мгновение.
Не молчи, я дышать не могу,
Ты ушёл, и застыло мгновение...

Пару слов, пару слов:
Я живой, жди и верь.
Я без снов, я без снов
Жду, когда же откроется дверь.

Не молчи, эта связь в тишине
Помогает мне жить и надеяться.
Приходи ты хотя бы во сне,
Пусть нам в самое лучшее верится.
Приходи ты хотя бы во сне,
Пусть нам в самое лучшее верится.

Пару слов, пару слов:
Я живой, жди и верь.
Я без снов, я без снов
Жду, когда же откроется дверь.

Не молчи! Так я чувствую – жив,
И страдает за правое дело.
Не молчи! Рай к тебе справедлив,
Вот и всё, что сказать я хотела.
Не молчи рай к тебе справедлив,
Вот и всё, что сказать я хотела.

Пару слов, пару слов:
Я живой жди и верь.
Я без снов я без снов
Жду, когда же откроется дверь

Голова в тумане, словно сладкий дым
Ёжика ищу я, что здесь бродил
В сказку я поверю, и опять ищу
В эту сказку двери, я войти хочу.

И я душу, обниму твою во мгле
Ну, а ты прижмись, замёрзшая, ко мне
И вдвойне теплее будет нам
Не дадим мы просто помешать ветрам.

Я укрою тем, что есть сейчас опять
И мы будем вместе, лишь тепла здесь ждать
И станцуем под весенним мы дождём
Ну и, вышло так, что мы весны лишь ждём.

Ну а, день стекает не спеша
И ему не важна суть, что мне дана
Снова буду сущность я искать
И я снова буду здесь мечтать.

Как танцуем, мы с тобою под дождём
И сплетения новых радуг ждём
А из них, опять построю я мосты
Чтобы мне прийти туда где ты.

1 января 2001 года. Москва, столица Советского Союза. Страна торжественно отмечает наступление нового века. В однокомнатной "хрущевке" сидят два друга - Чертовский и Бесинский, и делятся впечатлениями.

Чертовский:
Устал я, брат. Немеют члены.

Бесинский:
Виагры что ли перепил?

Чертовский:
Нет, я встречал приход (Припоминая) ...Милены?.
(Читает по газете) Миллениум ведь наступил!
Я выпил водки, слопал шпроту.
Томатной килькой закусил.
Любил я мать.

Бесинский: (С отвращением)
Ты что?

Чертовский:(Поясняет)
Природу.

Бесинский:(С облегчением)
Ну-у, эту мать кто не любил?

Чертовский:
Приснился сон мне интересный.

Бесинский:
О чем?

Чертовский:(Мечтательно)
Ну, будто наш Союз весь развалился.
Канул в бездну.

Бесинский:(Испуганно)
Ты не вводи меня в искус!
(Продолжение следует)

Софийка, едет в гости быстро. Заждались бабушка и дед.
Сидит в ромашках,словно искра,
Красивее ромашки нет.

Ты, наша милая ромашка ,
Красивый, скромненький цветок
Живи на свете долго - долго,
Семейства нашего росток!

И В тот момент, когда была готова
Забыть о чувствах напрочь, насовсем,
Начать и перестроить всё по-новой,
Жить без сердечных этих всех проблем..

Вот в этот час спокойного цинизма
Бог даровал мне встречу лишь с тобой...
Сломалась та искусственная призма!
И я, как есть, предстала пред собой...

1 января 2001 года. Москва, столица Советского Союза. Страна торжественно отмечает наступление нового века. В однокомнатной "хрущевке" сидят два друга - Чертовский и Бесинский, и делятся впечатлениями.

Чертовский:
Постой, Бесинский, ты послушай.
Мой сон занятней, чем "Муму".

Бесинский:
Чертовский, не трави мне душу.

Чертовский:
Душа еврею ни к чему.
Приснилось, что я стал буржуем.

Бесинский: (Недоуменно)
Ты в сне трудился?

Чертовский:(Гордо)
Воровал!

Бесинский:
Ну, мы и наяву воруем.

Чертовский:
А я Союз весь "обувал"!

Бесинский:
Ведь это "вышка"! В бошку "пушка"!

Чертовский:
Нет, в Думу выбрали меня.
(Продолжение следует)