На серебряном троне Чан Э* восседает.
Тот трон в Лунном дворце пребывает.
Чан Э лунным сиянием управляет.
Она Луной повелевает.

В прошлом она смертной была.
Смириться с этим она не могла.
Она хотела богиней стать.
Она хотела в мире богов пребывать.

Она напиток бессмертия похитила.
Она снадобье выпила.
Она богиней быть желала.
Она богиней Луны стала.

Но наказание за кражу Чан Э понесла:
На Луне быть одинокой она должна.

_________________________________________
* Чан Э - богиня луны в китайской мифологии. Согласно мифу, она изначально была смертной, но хотела быть богиней. Для этого Чан Э похитила снадобье бессмертия и выпила его. Чан Э стала богиней и улетела на Луну. В наказание за кражу она вынуждена была вечно пребывать в одиночестве на Луне.

Дует ветер холодный и сильный.
На небе солнце сияет.
Деревья покрывает иний белый.
Повсюду снег летает.

Флорестан был весёлым,
Эвсебий был печальным.
Флорестан был радостным,
Эвсебий был меланхоличным.

Флорестан с Эвсебием общается.
Они знакомы уже много лет.
Но на самом деле оказывается,
Что Эвсебия нет.

На деле Эвсебий человеком не был.
Он - плод болезни Флорестана.
Флорестан шизофреником был.
Он не избавится от такого обмана.

Он от недуга не излечится.
Он от болезни не вылечится.

Тучи небо затянули.
Гром гремит.
Ветра сильно дули.
Молния блестит.

Колдунья по небу летает.
Она на метле сидит.
Она всеми ведьмами повелевает.
Она на шабаш летит.

Вслед за ней ведьмы летят.
Они на мётлах сидят.
Они по небу летают,
На гору свои мётлы направляют.

И вот, ведьмы на горе сели.
Они на шабаш прилетели.

Все смерти боятся,
И никто рождения не страшится.
Все небытия страшатся,
И никто бытия не боится.

Все при рождении из небытия уходят,
И никто ухода из небытия не пугается;
Все после смерти в небытие приходят,
Но все возвращения в небытие боятся.

Ангел падает с небес.
В бездну адскую падает он.
Теперь он не ангел, теперь он бес
Совершил злодеяние он.

Совершил он грех перед Богом.
Восстал он против Него.
Бог сделал ангела бесом,
Ибо он нарушил закон Его.

Ангел в бездну адскую упал.
Демоном он стал.
Был он ангелом красивым,
Стал он демоном уродливым.

Стал ангел падший горевать
И об утраченном рае вспоминать.