Это не значит, что вы нет
Всегда. В любом обычном деле
Найдём мы этих подлецов,
Средь храбрецов кто всех храбрее,
Иль всех умнее средь глупцов.
Мы спросим "Как им удаётся?
Упорный труд, иль неба дар?"
Один от зависти убьётся,
Другого хватит гнева жар.
А кто-то даже не заметит,
Что он не так хорош, как тот,
В кого "клин света божий светит".
Он улыбнётся и пойдёт.
Сейчас, из доброты безумной,
Открою маленький секрет:
Коль лучший тот крутой и умный,
Это не значит, что вы нет.
17.03.2024 13:25
Элегия на смерть бешеной собаки (мой перевод)
Любой читатель, стар и мал,
Вними ты песнь мою,
Ведь долго б вовсе не держал
Рассказ, что я спою.
Был в Излингтоне человек,
О ком гласил народ:
"Он чист, сын бога он на век,
Прославит грешный род!"
И нежным сердцем он своим
Ласкал врагов, друзей.
Одевшись сам, к нагим ходил
Своих дать простыней.
А в том же городе жила
Собака - милый друг.
Ничем не зла она была,
Не слала и испуг.
Друзьями были двое тех
Счастливых существа,
Но псине вдруг взбрело в момент
Кусать без озорства.
И горечь к людям закралась,
Все поняли беду:
Умрёт добряк, болезнь впилась,
Собака ведь в бреду.
Но совершились чудеса,
Заставив всех осесть:
Друг жив, живее нет жильца,
Ждала собаку месть.
17.03.2024 13:20
Нужны ли...
Нужны ли мне лучи в окне,
Что солнце вывалило сыто.
Парнас и бляшка на ремне
С героем тех волшебных мифов.
Скажи, нужна мне даль высот?
Крупа из чувств в бездушной воле?
Во мне идей ведь больше сот
И в них же пчёл в пчелином рое.
17.03.2024 13:13
Тик-так, Тик-так
Всё шли часы, жужжала муха,
А с ней уныние и скука,
По голове, как в барабан
Стучали "Бум" и били "Бам"...
Сидела женщина, скучала,
Работа, дом, и вновь сначала,
Посуды в мойке целый вал,
И грязный пол весь день украл.
И жизнь - огромная непруха:
В душе так пусто, в сердце - глухо.
На платье порванный карман,
В нём фантик, сложен пополам.
Она бы ныла и кричала,
Но так сидела и молчала.
Внутри уж страстный бунт восстал,
Но с ней лишь чайник и стакан.
17.03.2024 13:09
Левиафан
Я усмирю своё сознание,
Но бессознательно взбунтую.
Я покажу своё страдание,
Но постреляю вхолостую.
Ведь ты, червивая система,
Ты жаждешь хлеба, жаждешь зрелищ.
Но знаешь, в чём твоя проблема?
Ты вольным разумом болеешь.
Чего же прячешься трусливо?
Ты покажи, кого скрываешь,
Трясёшься ты, но в свете сивом
Притворным словом презираешь.
Я здесь сегодня перед вами,
Проснитесь, люди, вы уснули.
К "деснице" тянитесь губами,
А вы в глаза её взглянули?
16.03.2024 22:55
Геометрическая прогрессия
Сегодня я начну сначала.
Налью с утра воды в стакан,
А в нём фрегат мой у причала:
Дыра в борту, и парусам
Не повезло. Я обещала,
Что починю его, но вот
Проходят годы,,,я устала
И верю, что и так сойдёт.
Я доплыву, осталось мало,
Но вот беда, упала "по"...
И завтра я начну сначала.
Сегодня слишком тяжело.
16.03.2024 22:51
Слова - долой
"Не падай духом! Ты боец!", -
Сказал мне тот лентяй наглец.
Ведь он не знает, как порой
Мне страшно лезть наверх одной...
"Не плачь, ведь ты же молодец!"
Легко тебе сказать, хитрец.
А ты создай, а ты устрой,
И не гордись одной хвалой.
"Вставай! Твой страх есть твой подлец!".
Мой страх - мой путь и мой истец.
И речь твоя - лишь звон пустой.
Вперёд дела, слова - долой.
16.03.2024 22:49
Hi, Mark
There is no point, no salvation…
This vile and tough humiliation…
The heap of curses, bred in soul;
They wait for meat to fill their maw.
They’re looking at my gloomed expression,
With ugly, murderous intention:
These beasts can’t wait to blight it more
They gorge me heart, then rise and grow.
It’s their abode, they’re now my essence
For future, past, eternal present.
I should admit, that it’s my fault
I feed this swarm, I’ve raised them all.
How weak are biped, our mental
Is too fragile for world to handle.
I hope I wield and I conquer.
However, I’m in concrete square.
16.03.2024 22:38
Путь человека X
Я еду, еду день, второй и третий
И нет конца у этого пути.
И так хочу, чтоб кто-то мне ответил,
Зачем, куда мой поезд всё летит.
Я сплю, встаю, на вид порой любуюсь.
В своей кабине я с самим собой.
Но даже вовсе не интересуюсь,
А нужен ли мне мир, где лишь застой.
Нужны ли эти вековые ели,
Что дымкой лишь мелькают за стеклом
Глаза и зацепиться не успели,
И мой удел давно сокрыт в одном.
Мой поезд только мой, и я в нём главный.
Я двигатель, водитель, пассажир,
И если этот поезд неисправный
То "лучший я" его бы починил.
16.03.2024 22:38
Хочу быть вороной
Облил ворону луч рассвета...
Чернее в мире не найти,
Темнее не изобрести
Вороны той, летевшей, цвета.
Вращалась медленно планета,
А та ворона всё летит,
Такая бодрая на вид;
Глядишь, зима ей лучше лета.
Не знала птица та ответа,
В чём смысл жизни, что таит
В себе наш мир, но ей велит
Лететь бездумно зов обеда.
Обед в снегу. Давно убит.
Земля опять зимой раздета.
Зима вороне лучше лета,
Зимой повыше аппетит.
16.03.2024 22:37