Михаил Нестеров 39
 

Внучка-клон*

В феврале, восьмого дня,
Двадцать дней "плюс" - от меня,
Родила на радость дочь
"Клон" её семье - точь-в-точь.


Подбородок, глаза, нос -
Папа доче преподнес.
Цвет волос, размер ушей -
Мама подарила ей.


И характер непростой -
То пацанка, в маму, - "Ой!",
То прилежна, - вся в отца,
Как и формы у лица...


Маргарита - внучка мне,
Часто снится в моем сне,
Произносит, я ж не верю,
По-испански мне: "Abuelo"*.
15. 05. 2024 г.

______
Клон* — организм, ДНК которого
идентична ДНК другого организма (авт.).

Abuelo* - с испанского "дед" (авт.)
© Михаил Нестеров
Рад пожелать Вам здоровья...

Мне приятно, что Вас тоже зовут Маргарита... Жемчужина...

Храни Вас и Ваших близких Господь...

С уважением к Вам,

МН...
Взаимно...
Мои поздравления (⁠人⁠ ⁠•͈⁠ᴗ⁠•͈⁠) прекрасное стихотворение и замечательного настроения всегда вам Михаил (⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)
Альбина, дорогая, здоровья Вам и Вашим близким...

Спасибо Вам большое, за внимание, за визит, за подписку, и особенная Вам моя благодарность и слова "спасибо" от крохотной Маргаритки за тёпло в адрес моих скромных мыслей о внучке...

Храни Вас Господь ...

С уважением к Вам,

МН.
Юлия Мячина
03.02.2025 12:35
С удовольствием прочитала стихотворение, спасибо! Удачи, Михаил, Вам и Вашей маленькой "испанке"))
Дорогая и добрая Юлия, здоровья Вам и всем Вашим близким...

Спасибо Вам большое за внимание к моим скромным мыслям о близких...
Большое спасибо за тёплые слова в адрес моих скромных мыслей о близких...

Да, сам никак не нарадуюсь, что девочке два года, а она легко и непринужденно перескакивает с одного языка на другой (с русского языка на испанский и наоборот).
Кто умеет общаться на иностранном языке, те меня поймут, что для этого необходимо несколько секунд, чтобы перестроить в голове форму, стиль, интоннационную наполняемость и тд изложения иностранного предложения...

Храни Вас и Ваших близких Господь...

С уважением к Вам,

МН.
Юлия Мячина
03.02.2025 15:06
Спасибо, Михаил)) Да, дети-билингвы - явление действительно очень интересное и занятное!))
Вообще, она трилигв.
Но суть не в этом...
Суть в её раскрепощенности при общении - как между причим...

Спасибо Вам, дорогая и добрая Юлия...

Вы чуткий, сердечный Человек...

Берегите себя, пожалуйста...

С душевным теплом к Вам,

МН.
©2024 Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Копирование запрещено!