Галина Полищук 30
 
Галина Полищук
17.03.2021 22:46

Європа

Із Закарпаття починається Європа,
Карпатські гори простягнулись вдалечінь.
В селі у Діловому протікає річка Тиса,
Що єднає Мукачево та Рогатин.

Усі на майдані кричали: В Європу!
Під прапором ЄС ви співали пісні.
Життя найдорожче, що є в цьому світі,
Чи вартий був прапор? За душі людські.

Не треба нам срібла, ми хочемо миру,
Не треба нам рабства, не треба війни!
Бо ми ж працьовиті, ми хочемо ладу,
Ми хочемо жити на рідній землі.

Не кидайте Землю, вона наша Мати,
На продаж її не пустіть з молотка.
Встануть з могил наші предки на захист,
Чужинцям потрібна родюча земля.

Ідуть в Україну чужі вурдалаки,
Господарі будуть на нашій Землі.
А діти й онуки всі житимуть в муках,
Працюючи важко до віку в ярмі.

Дай, Боже, нам сили, пошли всім терпіння,
Усім українцям пошли Благодать.
За Землю святую борімося, люди,
Нехай українцям піде все на лад.
Галина Поліщук (Ярмульська)
© Галина Полищук
Игорь Крымский
18.03.2021 21:04
Напишите этот стих в переводе.
Сайт русский многие непоймут ваш стих.
Галина Полищук
21.05.2021 19:42
Из Закарпатья начинается Европа,
Карпатские горы протянулись вдаль.
В селе в Деловом протекает река Тиса,
Что объединяет Мукачево и Рогатин.

Все на площади кричали: В Европу!
Под флагом ЕС вы пели песни.
Жизнь дорогое, что есть в этом мире,
Стоит был флаг? За души человеческие.

Не надо нам серебра, мы хотим мира,
не надо нам рабства, не надо войны!
Ведь мы трудолюбивые, мы хотим строя,
Мы хотим жить на родной земле.

Не бросайте Землю, она наша Мать,
На продажу ее не пустят с молотка.
Встанут из могил наши предки на защиту,
Чужакам нужна плодородная земля.

Идут в Украину чужие вурдалаки,
Хозяева будут на нашей Земле.
А дети и внуки все будут жить в муках,
Работая трудно возрасту в ярме.

Дай Бог, нам силы, пошли всем терпения,
Всем украинцам пошли благодать.
Земли святую боремся, люди,
Пусть украинцам пойдет все на лад.

Этот перевод с инета. Умереть не встать! В переводе уже не так звучит стихо. Переводчики видимо из Китая. Смешно просто до слёз. Спасибо Вам, за отзыв к моим стихам.
©2024 Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Копирование запрещено!