Вячеслав Ивашов 113
 

Сретение Господне

Десяток дней четвёртый стал
С рожденья нашего Христа
Лука в Евангелии писал,
Об этой встрече неспроста.

Он звался просто Симеон,
Не смертен был, пока не встретил –
Мессию ждал с надеждой он,
В свидетели его Господь приметил.

Не зря пал выбор на него,
Переводил Святописа́нье.
В своих руках держал его,
Впитав всю суть в своё сознанье.

Тот перевод – Септуаги́нта
С древнееврейского был сделан.
Разгадок много лабиринта
Того нам Симеон поведал.

Но мог ошибку* допустить,
Тогда вдруг ангел объявился.
Велел он руку опустить,
Сказав: «Ты верь...», – и удалился.

Септуаги́нта – есть источник
Для библий всех другоязы́чных.
Он христианства позвоночник
И веры в Бога от античных.

Вернусь к началу я рассказа
Иосиф и Мария Дева
Вошли во Храм не для показа,
С Христом, носимым** ей во чреве.

Для посвященья его Богу,
Как то тогда закон велел.
Невольно следуя пророку,
В Храм Симеон зайти успел.

Взяв нá руки Богомладенца,
Молитву Богу произнёс.
И чувствовал сквозь полотенца
Какую Жизнь в них миру нёс!

Так встретились они, с тех пор
Завет писаться стал нам Новый.
До нас дошёл и до сих пор
Несёт в себе оно Божье слово.
© Вячеслав Ивашов
*Праведный Симеон переводил книгу пророка Исаии. Прочтя в подлиннике слова "Се, Дева во чреве приимет и родит Сына" (Ис.7:14), он решил, что слово "Дева" здесь употреблено ошибочно, вместо слова "Жена", и хотел исправить текст. В этот момент ему явился Ангел и удержал его руку, говоря: "Имей веру написанным словам, ты сам убедишься, что они исполнятся, ибо не вкусишь смерти, доколе не увидишь Христа Господа, Который родится от Чистой и Пренепорочной Девы". С того дня праведный Симеон стал ожидать пришествия Обетованного Мессии..

**носимым конечно же до рождения
Картина художника Шишкина Андрея Алексеевича "Симеон и Иисус" https://a-shishkin.ru/ № 109
Зарета Михина
16.02.2026 09:55
Пророк Исаия писал на аромейском... Сейчас считается
Мертвый этот язык. Кстати недавно лет 8 назад, ученые в окресностях Мертвого моря, опять нашли свитки Исайи. Идет сложнейший перевод. Интересно когда пополнится ими Библия. Станет ли это апокрифом?. Кстати
Что Исайя что пророк Михей
Полностью до деталей предсказали приход Иисуса и его смерть. Что он придёт из Назарета и какого именно. Существовало их 2.Они указали что из самого маленького. Малого так и написали. И что стража будет делить его одежды и копьём будет проткнут на кресту. Всё! И это за 800 лет Исайя сказал. И Михей за 500.
Это говорит нам о том..
Что всё писание Вдохновленно Богом. И писалось под его чутким руководством....
Спасибо дорогой Славик за Потрясающий стих и обзор. Очень тебя за это люблю и уважаю!
Зарета, ты библеист! Очень познавательные новости мне поведала! Спасибо, дорогая🙏
Johnny Maxcage
16.02.2026 17:46
Замечательные стихи! Искренние, глубокие!
Когда-то любил читать Библию!
Больше всего мне нравилась книга Еклессиаста!
Благодарю Макс, за то, что не забываешь заходить на мою страничку, очень приятно. Сам прочитал все 4 канонических Евангелий еще в школе - в каком-то журнале их печатали и не понимал тогда, а почему одни и те же события описываются почти в каждом. Со временем пришло и приходит еще осмысление.
Зарета Михина
17.02.2026 13:15
Да.. Славик..
Евангелисты обычные люди
Каждый из учеников записывал со своего видения и точки зрения.
Лука-врачом был
Матфей мытарь или сборщик налогов, другие рыбаками.
Все разной прослойки общества.
А самым любимым учеником Иисуса был Иоан. Последняя глава Библии, книга Откровения и прихода Иисуса, записанна им. Он
Пережил всех на тот момент
А Апостол Павел(его Иисус назвал так) Был Савлом из Тарса. Учёным, священником и страшным гонителем и преследователем Христиан. Иисус ослепил его на время... И дал понятие. Он спросил его:За что преследуешь меня? (на тот момент Иисус уже Воскрес и покинул учеников) Но говорил всё равно-Меня. В Итоге назначил этого гонителя Савла пасти своих овец-учеников и нести Благую весть по земле.
Сам Павел умер жестокой смертью, был распилен.
©2025 Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Копирование запрещено!