- Алло! 📱
- Да-да!📞
- Шлю я привет. 🙋♂️
- Я принимаю. 🙋♀️
- Я в тропиках! 🏝
- Успел когда? ❓
- Я части Света посещаю! ✈️🌎
- Ты не ответил на "когда"? 😉
- Да-да, вот-вот пред
Новым Годом. 🥳
- Ты не уехал навсегда? 🤨
- Нет-нет! Ты что!
Дел очень много! 🤠
- И как тебе температура?🌡
- Плюс двадцать пять🩴
- Вот фортануло! 😍
- У Вас?
- Мороз опять. 🌬
- А сколько?
- Минус пятнадцать натянуло. ❄
- Ну так январь! ☃️
- О, да! Зима почти' что
в середине. 🧦🧤
- Луна 🌚 нам светит,
как фонарь.
- У нас тут солнце 🌞,
море сине🌊.
- А чем питаетесь?
- Едой.🍴🍱
- Какой?
- Да разной всякой.😋
- А поточнее?
- Ну морской. 🍤🦀🐙
- Ты молодец!
- Я не питаюсь бякой.🍔
- Купался? 🏊♂️
- Ноги помочил.🦶
- И всë?
- Штормит.
- Не девять ж баллов!
- Ну да.
- Язык китайский изучил? 🀄
- "Се се", "Нихао"*.🧧
- Это ж мало.
- Меня спасает переводчик. 🔊
- Всё понимают? А их ты?
- Они включают
диктофончик**,📼
ведь без него совсем кранты.
- Ты молоде'ц.
- Да ну. 😊
- Ну да. 🙂
- Китаем просто восхищаюсь.🕴
- А как отель?
- Отель– дворец. 🏯
- Всё включено? 🥙
- Не всë.
- А что?
- Ещё я в этом разбираюсь.
- Ну расскажи. Что подают?
- Да всë, что хочешь
здесь на завтрак. 🥗🥢
- Спиртное есть?🍾
Китайцы пьют? 🥂
- Спиртного нет. 🙅♂️🥛
- А почему? А как так? 🤭
- Все продается за юани.💴
- Котируются ли там рубли? ₽
- Нет, не годятся наши 💸–
QR- коды в ранг возвели! 📓
- А как же банковские карты? 💳
- Кусочек пластика для них.
- Ты что?! 😯
- Да то!
Важны здесь чарты***.📊
- Какие?
- Да в приложениях таких.
- Делись.
- We Chat (Ви Чат)
и Alipay (Алипэй).
- С чем их едят? 😉
- 😂 Ни с чем, а как!
- Oh, please, say-say****.
- Скачать их просто так.
- Куда?
- Конечно на смартфон. 📲
- Потом?
- Там карту надо привязать.
- А если просто телефон? ☎
- Тогда не сможешь покупать.🤷♂️
- А почему так?
- Потому!
Здесь бесконтактная оплата.🔎
- Тебя я точно не пойму. 🤦♀️
- Постпандемийная матата*****.
- Ну ты придумал?🧏♀️
- Точно нет. 🙎♂️
Открыть лишь надо QR-код.
Их надо знать менталитет.
Не прикоснулся – нет забот. 👐
- Умны! 👩🎓
- Бесспорно! И радушны. 🤗
Не нарушать – у них в крови.
Во всем правительству
послушны.
- Да, интересен твой рассказ📖
И хорошо, что поделился.
- И вспомнит мою "пару" фраз
Тот, кто в Китае 🇨🇳 очутился.🫶
* аудиопереводчик с китайского на любой язык и обратно
** спасибо, здравствуйте
*** схемы, алгоритмы
**** о, пожалуйста, скажи-скажи
***** беспроблемное действие в моём контексте
Слава...
Каково там отдыхать?
У Вас жара,
И тропики - палят....
А мы, в Смоленске: Попиваем чай,
И нос замёрзший- Прячем - в руковах.
Ты говоришь:
Сегодня- двадцать пять! И солнца луч -
Пронзает глубоко.
Ну а в Смоленске-
Всё - наоборот,
И снег летит
В широкое окно.
Ты сок кокоса
Пробуешь- на вкус...
А нам лимоны,
Да и Мёд нужны..
Давай махнёмся -
На минуту мы...
Ведь мы друзья-
И уступать- должны!
А в прочем...
Это каждому своё...
Но душами-
Мы вместе - навсегда!
Друзья...
Навеки-стали,
Мы - давно...
И никому...
Ту дружбу- не разнять!
Пётр, большое Вам спасибо за отзыв. Мне очень понравился стиль стихотворения в диалоге. Я попытался его реализовать. Если Вам понравилось, я полагаю, что постиг это.
Спасибо Вам большое за теплые слова! Мне 50, но радуюсь как ребёнок!
Да, здесь выход из привычной нам зоны комфорта обеспечен.
И, конечно, комфорт здесь есть, просто он другой).
Старался)))
Каково там отдыхать?
У Вас жара,
И тропики - палят....
А мы, в Смоленске: Попиваем чай,
И нос замёрзший- Прячем - в руковах.
Ты говоришь:
Сегодня- двадцать пять! И солнца луч -
Пронзает глубоко.
Ну а в Смоленске-
Всё - наоборот,
И снег летит
В широкое окно.
Ты сок кокоса
Пробуешь- на вкус...
А нам лимоны,
Да и Мёд нужны..
Давай махнёмся -
На минуту мы...
Ведь мы друзья-
И уступать- должны!
А в прочем...
Это каждому своё...
Но душами-
Мы вместе - навсегда!
Друзья...
Навеки-стали,
Мы - давно...
И никому...
Ту дружбу- не разнять!
Так приятно получать такой широко развернутый комментарий в стихах, наполненный теплом и добротой.
Я люблю стихи с диалогами... ☝️
А здесь их – море😉
Прочёл с удовольствием!
Вы круто это придумали и реализовали не менее круто 👍🏻
Спасибо Вам большое за теплые слова! Мне 50, но радуюсь как ребёнок!