Мария Рудой 19
 
Мария Рудой
28.06.2020 10:33

Final exams

I feel a bit upset, I'm gonna take exams
Next year, but it's compulsory for me,
I'm not as confident as I got used to be,
It is important and it has a great sense.

My life was fun and full of positive emotions,
But now my tears are turning into ocean
Of troubles, fears, sadness, all the time
I just consider everything is fine.

I'm trying to keep calm and keep on doing
The best for my career, my life is ruining,
My heart is filled with fear, the happiness went out,
I need some confidence, I wouldn't live without

Support which I can get from friends and family somehow,
I'll hopefully do better, I'll be WOW!
The stakes are high, so I'll not give up,
I will go on, doing my best and never stop.

I'm growing up and getting ready to
Live for myself, without help and this is true.
I really need to take into account
This circumstance and there's a big amount

Of those who are with me taking exams,
They hope, like me, that they'll do their best.
I wanna take them down, I wanna show
That I go higher, I cannot go low.

There is still hope to be successful in career,
I'm going to keep working till it's clear.
I'm gonna take for granted that I get
So desperate when some things are going bad.
Нье Кренон
12.07.2020 12:42
Понравился стих, нашёл его через яндекс ^.^
Правда во втором четверостишии не хватает рифмы, и я немного поломал язык пару раз на протяжении стиха. Могу попробовать его красиво перевести
Мария Рудой
14.01.2021 09:39
Спасибо огромное) можно перевести
©2024 Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Копирование запрещено!