Johnny Maxcage 162
 
Johnny Maxcage
19.10.2025 20:06

Мучас грацияс, мучачос (Испанская Поэзия)

Хола-ла! Буэнос диас,
Сеньорита и сеньор!
Скажет кто-то: "Да иди ты
К Дон Хуану, пор фавор!"
Но упрямо серенады
Я горланю под окном.
Трубадурю!
Мне так надо
Душу вылить перед сном
Для возлюбленной – Кончиты.
Строчит опусы рука,
Словоблудного пиита,
Взяв корову за рога!
Ради вас, мои мучачос,
Поднимаю свой бокал.
Я в стихах – такой весь мачо,
Словно тряпка для быка!
Засвистит Хулито–критик:
"Не раскрыта тема сисек!"
Тут согласен я - си сИ.
Пор фавор, не голоси!
Аста пронто – досвиданья. 
Если вы вдруг испытали
За меня испанский стыд,
Мой лосьенто вам - навзрыд. 
Ну а если вам пофиго, 
Мучас грацияс, амигос!
Улыбайтесь, пор фавор,
Сеньорита и сеньор!

______________________
Хола - привет.
Буэнос диас - добрый день.
Пор фавор - пожалуйста.
Взять быка за рога - начать решительно действовать.
Мучачос - испаноязычный народ.
Си си - да да.
Лосьенто - мне очень жаль.
Мучас грацияс, амигос - большое спасибо, друзья.
© Johnny Maxcage
Зарета Михина
19.10.2025 22:35
Вам привет от Дон Ки Хота....Тяжела твоя работа...Но мы с Санчо не грустим..МОЛОДЕЦ! СКАЗАТЬ -ХОТИМ!)
Johnny Maxcage
20.10.2025 01:17
Большое мучас грацияс, Зарета! :)
Albina Didenko
20.10.2025 11:51
Мне понравилось про лосьенто, но ты же понимаешь в каком контексте (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)
Johnny Maxcage
20.10.2025 19:07
Да, я догадываюсь, Альбина))) Спасибо, систер! ;)
hermoso, что перводится с испанского "прекрасно"
(*_*)
Johnny Maxcage
21.10.2025 09:06
Спасибо мучас большое грацио, Елена! :)
©2025 Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Копирование запрещено!