Он по свету скучал в темноте

Он по свету скучал в темноте
И по солнцу во время дождя.
И в дороге не по себе
Вдалеке от тебя…без тебя.


В одиночестве пасмурных дней
И безлунною ночью в пути
Об одном лишь мечтаешь – о ней.
И сжимается что-то внутри.

Не хватает смеющихся глаз
И улыбки, как солнечный свет.
Ты молил дать ещё один шанс.
Отпустил. И её рядом нет.

Ты сидишь в придорожном кафе,
И давно опустел твой стакан.
Всё прошло, словно было во сне.
Столько выпито – ты ж всё не пьян.

Обвенчавшись с мечтой навсегда,
Ты бредёшь, потеряв ориентир.
Образ в памяти, словно свеча…
Поздно понял, как сильно любил.

И в отеле, смотря в потолок,
Помнишь запах её волос.
Ты простить себя так и не смог –
И глаза твои полные слёз.

В каждом сне своём видишь её,
И потери так явственна боль.
Уничтожено счастье огнём,
Как снежинка о чью-то ладонь…
(Вольный перевод песни Passenger "Let her go")