Ольга Жаркова 634
 
Ольга Жаркова
20.10.2025 16:24

Люблю - 我爱

Предпрошедшее время
Дотронулось до руки.
Мне вопрос приготовив,
Что помню ли я Харбин?

Просила послать меня
Недалеко, но в сказку!
Предновогодние дни
Охватили по-братски!

Отель Тянь Чжи: уютом
Встретил; плюс верхний
Этаж!
Рыбки плавали в чаше
От ангелов, как хрусталь!

Группа наша: друзья все.
Мы в сказке: блестят глаза!
Китайский язык: птиц песнь!
Мы замирали, попав в рай!

Кафе, рестораны: как
Здесь трогательно, мило!
Прелестные кушанья
Разнообразили меню!

Где бы ни побывали, -
Мы своими глазами
Встречали их культуру:
Всюду нас обожали!

Музеи, выставки, мир
Где столько чуда, тайн
Прекрасного, вечного!
Шептали: люблю! - 我爱!
© Ольга Жаркова
Ольга Жаркова
20.10.2025 16:29
Шептали: я люблю. ( на китайском). = Во Ай.
Спасибо, дорогая Ольга за стихи о Харбине и за то, что я теперь знаю как по-китайски "Я люблю"
Ольга Жаркова
21.10.2025 01:52
Во ай Ни = я люблю тебя.
Во я́о пинцили́н =я хочу мороженого!
Фен = ветер
Шуй = вода
Чи фань = еда, кушать.
Пожалуйста, Надежда.
Что угодно,- подскажу.
Ни ха́о = здравствуйте , что дословно( вам - хорошего)...
Ол. Ал.
Надежда, у меня есть две части " Уютный маленький Китай", проза. Моё путешествие.
Там , Надя, я оказалась в 2010 году год Тигра.
Если найдёте время, то почитайте. Благодарю Вас за проявленный интерес, дорогая Наденька.
Ол. Ал.
Это очень атмосферно, ощущения присутствия в данной локации;очень необычно, но захватывающе. Спасибо за экскурс.
©2025 Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Копирование запрещено!