Наталья Любина 555
Пенсионерка, пишу прозу и стихи. Проживаю в Польше. издаю электронные книги. В основном детективы, а также сборники стихов.
ВЕЧЕРНЯЯ ЗАРЯ
снежком припудрилась вечерняя заря
окрасив небо в нежные румяна
на наступивший холод несмотря
она сегодня заявилась рано

бежит по белизне пунцовый свет
а иней заискрился под лучами
по небу задремавшему корвет
под алыми несётся парусами

вокруг сияет красок волшебство
и пусть трещат февральские морозы
презрев седой старухи колдовство
цветёт заря зимой прекрасной розой
03.02.2023 22:12
Утренние слёзы
с утра решила волю дать слезам -
хоть для печали не найти причины
живу всегда назло своим врагам
и достают меня подчас мужчины

и за спиною сплетен шепоток
и просьба что осталась без вниманья
и утренний февральский холодок -
все вылилось в негромкие рыданья

воспоминанья детских серых дней
нет выхода из жизненной спирали
но не нашла я для себя камней
другие их давно уже собрали

и мысль о том что скоро умирать
а жизнь в трудах так быстро промелькнула
и вспомнилась страдающая мать
во время мужа пьяного разгула

утёрла слёзку - прекращай сыреть
жива-здорова - это много значит
никто не явится тебя жалеть
пошлю унылый сплин к чертям собачьим
01.02.2023 20:20
Рассветный сонет
Лишь только на востоке забелеет,
Погонит солнце прочь ночную тьму,
На синем небе звёзды потускнеют,
Лучистый разольётся перламутр.

Примчит из стран далёких тёплый ветер,
Нарушит снов чарующих покой.
А небосклон с минутой каждой светел,
На ветках иней заблестит слезой.

Но тишина ещё висит упрямо,
И грёзы не покинули кровать...
Мне кажется, я слышу голос мамы:
- Проснись, дочурка, уж пора вставать!

Мечты волшебные тревожат душу зря -
Январская кровавится заря.
26.01.2023 15:21
Калушские вечорницы
Я прибуду з митой головою
Щоб до твого серця була мені воля
Але що ти в біса за коханець
Якщо не запросиш на повільний танець?
Так мило била ляпаса, з живота метелик
Вилітаючи, крилами мов мене цілував
І падала ціна на опалення, напевне, через те, що
Я тепло від тебе зиму получав
А мама каже: "Нащо тобі це все? Йди далі"
Кажу: "Ма, люблю розглядати я її деталі"
На причалі, поки вітер шепче нам слова
Буду вірити, шо ми сидимо на Балі
Хай вітром мете все, що було не те
Всі хвилини, де я без тебе!
Хай кругом цвіте все остальне
Хай наша ідилія заживе!
Я прибуду з митой головою
Щоб до твого серця була мені воля
Але що ти в біса за коханець
Якщо не запросиш на повільний танець?
На-на-на-на-на-най
На-на-на-на-на-най
На-на-на-на-на-най
На-на-на-на-на-най
На-на-на-на-на-най
На-на-на-на-на-най
Мамо, де моє тіло?
Та я загубив його в мільйонах світлових років
Не біда. Я там косички їй заплітав
Але зараз наче дієта без її тепла
Нам завжди так мало кроків
І в нікуда я і сам собі політа-а
На-на-на-на-на-най
На-на-на-на-на-най
На-на-на-на-на-най
На-на-на-на-на-най
На-на-на-на-на-най
На-на-на-на-на-най
Я прибуду з митой головою
Щоб до твого серця була мені воля
Але що ти вбіса за коханець
Якщо не запросиш на повільний танець?
Я прибуду з митой головою
Щоб до твого серця була мені воля
Але що ти в біса за коханець
Якщо не запросиш на повільний танець?
Ой-йой, ой-йой
Ой-йой (ой-йой-ой-йой)
Ой-йой, ой-йо-о-о-о
Не піду на вечорниці
До місцевої телиці
Як раніше вже не буде
Не цікавлять людей люди


ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО ЯЗЫКА

- Я приду на вечорницы с мытой головою,
Чтобы сердцу твоему не давать покоя.
Ты, мой миленький, в любви начал партизанить,
Почему не приглашаешь девушку на танец?
Снова бабочки в моём животе летают,
Оплеуху виноватый в этом получает.

- Вдруг цена на отопленье в городе упала -
Потому что ты меня в холод согревала.
Дома мать читает мне поутру морали,
Отвечаю:"Я люблю все ее "детали".

На причале ветер песни нам поёт о счастье,
Жарко нам,как на Бали,нет вокруг ненастья.
Но метели заметут злые пересуды -
Никогда мне не забыть радости минуты.
Пусть кругом и лёд, и снег мёртвого пейзажа,
Но идиллия цветёт при свиданьях наших.

- Я приду на вечерницы с мытой головою,
Чтобы сердцу твоему не давать покоя.
Ты,наверное, в любви начал партизанить,
Почему не приглашаешь девушку на танец?

На-на-на-на-на-ной
На-на-на-на-на-ной
На-на-на-на-на-ной
На-на-на-на-на-ной
На-на-на-на-на-ной
На-на-на-на-на-ной

- Мама,мама, почему неспокойно тело?
Ведь, наверное, оно в космос улетело.
Там косички заплетал я своей любимой,
А сейчас, как на диете я невыносимой.
Без любви её горячей сердце замерзает,
Одинокий в небо я больше не летаю.

На-на-на-на-на-ной
На-на-на-на-на-ной
На-на-на-на-на-ной
На-на-на-на-на-ной
На-на-на-на-на-ной
На-на-на-на-на-ной

- Я приду на вечорницы с мытой головою
Чтобы сердцу твоему не давать покоя.
Ты, наверное, в любви начал партизанить,
Почему не приглашаешь девушку на танец?
Снова бабочки в моём животе летают,
Оплеуху виноватый в этом получает.

Ой-ой, ой-ой
Ой-йой (ой-йой-ой-йой)
Ой-ой, ой-о-о-о-о

- Не пойду я к местной "тёлке" -
Всё равно нет толка.
Ведь, как раньше, уж не будет-
Говорят мне люди.
23.01.2023 14:43
Маскарад
Я НЕ ЛЮБЛЮ весёлый карнавал
И ясно вижу ЗЛО под льстивой маской,
Лукавство - мол, случайно повстречал.
Как надоели мне мужские СКАЗКИ!

Я НЕНАВИЖУ лживый комплимент,
К стихам рецензии с ПОДОБОСТРАСТЬЕМ.
НЕ ВЕРЮ в то, что вежливый контент
ПОЛЕЗНЫМ станет для меня в несчастье.

Пыталась дверцу в душу приоткрыть -
И ОСКОРБЛЕНЬЯ мигом полетели;
И долго ГРЯЗЬ пришлось самой мне мыть,
Но обошлось всё ж без больной постели.

Всё, хватит! НАДОЕЛ любви обман,
Я больше в эти игры НЕ ИГРАЮ,
Но каждую ВЕСНУ левиафан
Притворным чувством сердце ЗАЖИГАЕТ.
21.01.2023 01:18
Крещенское утро
крещенской ночи брезжит фиолет
течёт тепло и вопреки прогнозам
трескучие к нам не спешат морозы
а по-весеннему искрит рассвет

и бить для проруби не нужно лёд
текут свободно зимним утром воды
приятна тучкам ласка небосвода
а может календарь сегодня лжёт

наверно виновата в том война
горячие летят вокруг снаряды
и позабыв про праздника обряды
на ритуал повысилась цена

скорей всего вмешался сам Господь
чтоб в непогоду не бродили души
он стылый ветер поменял на южный
бойцы пусть приберут людскую плоть

не поместит всех мертвецов купель
и грязь грехов не смоет влаги святость
но возвращая очищенья радость
январь на краткий срок сменил апрель
19.01.2023 17:24
Сочельник
Прощальный взгляд чахоточной девицы,
Последний вздох страдающей души,
А завтра вдруг метели станут злиться
И небо мотыльками заснежит.

Сегодня осень слишком задержалась
И принесла нам смерть, болезнь, разор...
Но даже золотистым покрывалом
Не скрыла ни убогость, ни позор.

В сочельник вся земля преобразится,
Вода сосулькой тонкой задрожит,
Зима к утру морозом разродится
И колокол на храме зазвучит.
07.01.2023 01:10
Любовь суккуба
­по сморщенным щекам суккуба
катилась горькая слеза
шептали имя чьё-то губы
и мокли демона глаза

- В чём дело, друг,- инкуб дивится
и что за горе у тебя
не дал мальчишка насладиться
или поссорились любя

забудь печаль смотри я с Музой
давно играю в страсть любви
и никакой тебе обузы
летит-лишь только позови

- Всё это так,-суккуб признался
прекрасен нежных чувств астрал
но тут монах... откуда взялся
и проповедовать вдруг стал

смиренье плоти, а вдогонку
покорность Богу и судьбе
а я молчал и ждал в сторонке
и отказали в ласке мне

но вот краса и совершенство
влияние церковных книг
он принял постриг как блаженство
уговорил его старик

а в монастырь с его замками
суккубу хода не дают
там ангелы что над церквями
святую душу стерегут

теперь его хранит Всевышний
а я остался третьим лишним
02.01.2023 00:45
Готический пейзаж
луна волшебным светится яйцом
и кажется она вот-вот сорвётся
и в голубые искры разобьётся
о землю что сверкает чистым льдом

ленивый свет сбегает с неба вниз
он отражается в стеклянной корке
которая блистающей скатёркой
легла дорогой для бегущих крыс

природа стынет в мрачной немоте
и под прекрасным хрусталя сияньем
не видно ночью сколько разной дряни
покоится в смертельной мерзлоте

повсюду паралич кривых зеркал
но день сквозь колдовство зимы пробьётся
а глупая луна слезой прольётся
на долгой жизни мыльный сериал
11.12.2022 17:21
Первый снег
а ночью незаметно
явился первый снег
и ото всех секретно
улёгся на ночлег

на зелень травки стылой
и жухлую листву
и расстелив простынку
накрылся поутру

пушистым одеялом
пришелец тихо спит
не дрогнет под кинжалом
ракеты что летит

но яростное солнце
свою проявит власть
прогонит незнакомца
не дав ему поспать

пока гость робко молча
накрыл поля дома
день для людей рабочий
украсила зима
08.12.2022 20:34
Солнечно!
Декабрь морозный солнцем засиял!
Прекрасно утро с ярким зимним светом,
И ветки голые теплом согреты
У клёна, что в окошко мне стучал.

Блестит повсюду зеленью ковёр,
А жирный ворон из гнилого царства,
Где правит ложь, предательство, коварство,
Ведёт со мною странный разговор.

Стращает смертью и числом потерь,
Но, глядя на ожившую природу,
Ему кричу:" Да здравствует свобода!
Она нам в Божий рай откроет скоро дверь!"
05.12.2022 23:53
СЕГОДНЯ
напрасно ждать красивого рассвета
седая туча влагой моросит
и всё вокруг в туманной дымке спит
и видит сны о ярком солнце лета

///

куда ни глянь - повсюду неуют
скользит земля опасно под ногами
и машет кто-то белыми крылами
и тени за деревьями встают

собак не видно не визжат коты
не скачет белочка по голым веткам
синичка желтогрудая в жилетке
порхнула средь холодной мокроты

на фронте нет успешных перемен
в окопе грязном рад солдат сегодня
что он живой по милости Господней
и к смерти не попал в ненастный плен
28.11.2022 22:43
НОЯБРЬСКОЕ НЕБО
зима гнилая не спешит с морозом
шуршит под ветром мёртвая листва
но днём вороньих стай многоголосье
развеет чары злого колдовства

не страшен никому удар ракетный
и дома нет то света то воды
ведь все народы на планете смертны
зачем беситься из-за ерунды

ночь в ноябре хозяйкой полновластной
льёт из светильника неяркий свет
а звёзды падают и ярко - красный
на тёмном небе оставляют след

вновь чья - то жизнь оборвалась сегодня
потух в глазах сияющий огонь
не соблазнившись шумом новогодним
душа найдёт приют в стране тихонь

лампадки гаснут их осталось мало
не всем судьба подарит редкий шанс
и заливая траур покрывала
кровавится во тьме жестокий Марс
17.11.2022 13:00
Осенний туман - готика
Упал на город утренний туман...
Седой старик с большою бородою
Разлил на зорьке белый полумрак
С таинственной и странной красотою.

В молочной дымке медленно плывут
Из тьмы могильной призрачные тени,
Им не вернуться в бытовой уют
И за грехи не попросить прощенья.

Идут немые души чередой,
Изгнанники бушующего мира,
Они пугают шорохом порой
Людей, что крепко спят ещё в квартирах.

Им хочется сказать любви слова,
Прогнать осеннюю глухую слякоть...
Развеет церковь чары колдовства
Весёлым звоном жизненного блага.

Редеет призрачный сырой туман ...
10.11.2022 14:57
Кровавая Луна - готика
Блестит Луна на украинском небе,
Похожая на сладкий апельсин.
Ночной покой всегда великолепен
Среди сиянья улиц и витрин.

А над Москвой повис ужасным знаком
Омытый кровью павших лунный шар.
Из адского пылающего мрака
Несёт он людям гибель и пожар.

И, глядя на зловещее знаменье,
Не рад народ всем праздникам Москвы,
Мелодия торжественного пенья
Похожа на унылый плач вдовы.

А где-то там, в далёкой Украине,
Под вой собак, сбежавшихся на труп,
Царица ночи, вспомнив о святыне,
Ласкает светом золотой тризуб.
10.11.2022 14:56
***
­

­­­ моя печаль светла, как час заката
когда с небес спешит на землю тень
на горизонте в дымке розоватой
прожитый умирает молча день

ещё лучи последние сияют
играет искрами в реке вода
жемчужной пудрой листья осыпая
плывут потоки света в никуда

в тумане жёлтом очертанья тонут
с мгновеньем каждым вечер всё темней
и отзовётся время золотое
печалью кроткой в памяти моей
27.10.2022 10:09
Я есть
Я должен знать, что Вы есть
А. Колчак

Я в каждом слове. запахе весны
И в шёпоте осенних жёлтых листьев.
Я не спросясь вхожу в чужие сны
Под пенье на заре волны балтийской.

Повсюду, рядом… вряд ли обо мне
Забудут, но напрасны комплименты.
Вдруг незнакомец, прочитав сонет,
Проникнется красой эксперимента.

И только сад в цветенье оживёт,
Январь ли белой вьюгой закружится,
«Люблю» залётный ветер донесёт —
И чувство снова в сердце станет биться.
18.10.2022 20:27
К Дженевре
George Gordon Byron

SONNET TO GENEVRA

The cheek is pale with thought, but not from woe
And yet so lovely, that if Mirth could flush
Its rose of whitenesse with the brightest blush.
My heart would wish away that ruder glow:

And dazzle not thy deep — blue eyes — but, oh!
While gazing on them sterner eyes will gush,
And into mine my mother’s weakness rush,
Soft as the last drop round Heaven’s airy bow.

For, through thy long dark lashes low depending,
The soul of melancholy Gentleness
Cleams like a Seraph from the sky descending,
Above all pain, yet pitying all distress;
At once such majesty with sweetness blending,
I worship more, but cannot love thee less.

ПЕРЕВОД
с английского языка на русский язык


Джордж Гордон Байрон


Сонет к Дженевре

Задумчива, бледна, но не от горя…
И эта бледность мне румян милей,
Как белый холод снежных январей
Взамен тепла бушующего моря.

Не ослепляет взор твой тёмно-синий,
И нет укора в милых мне глазах —
В них материнский свет струит в лучах,
Что заливают грешный мир и ныне.

Сквозь длинные и темные ресницы
Душа сияет в доброте своей,
Ты — ангел,что касанием десницы
Спасёт всех от страданий и смертей,
Явив величие и милость жрицы,
Которую люблю я всё сильней.
06.09.2022 18:37
Беатриче
Dante Alighieri (1265-1321)

Beatrice

«Tanto gentile e tanto onesta pare
la donna mia, quand’ella altrui saluta,
ch’ogne lingua dev;n, tremando, muta,
e li occhi no l’ardiscon di guardare.

Ella si va, sentendosi laudare,
benignamente d’umilt; vestuta,
e par che sia una cosa venuta
da cielo in terra a miracol mostrare.

Mostrasi s; piacente a chi la mira
che d; per li occhi una dolcezza al core,
che ‘ntender no la pu; chi no la prova;

e par che de la sua labbia si mova
un spirito soave pien d’amore,
che va dicendo a l’anima: Sospira. »

ПЕРЕВОД
с итальянского на русский язык
сонет
Данте Алигьери
Беатриче

Она сияет кроткой добротой
И, если поприветствует мужчину,
Тот забывает раута причину,
Робея перед женской красотой.

Мадонну не взволнует комплимент -
Ведь ей к лицу застенчивая скромность.
Вздохнув ,произнесёт два слова томно,
Исчезнет ангел в следующий момент.

Её присутствие приятно всем
И заставляет сладко биться сердце,
Манит взаимностью прекрасный взгляд,
А губы наслаждение сулят...
Блистая нежной чистотой младенца,
Зовёт на небо в сказочный эдем.
17.08.2022 01:05
Ночь
Сегодняшняя ночь совсем не для войны:
На чёрном бархате блистают ярко звёзды -
Они уже давно в кроватях спать должны;
Рогатый месяц на прогулку вышел поздно.

В чернильной тишине раскинулся покой,
С невидимой реки повеяло прохладой...
Как будто не гремел недавно смертный бой,
И в темноте забыли все мученья ада.

Такая летом ночь для радостной любви!
И в шёпоте листвы ещё звучат признанья...
Решила злую смерть природа удивить,
Взяла и счастье пригласила на свиданье.

А мне не даст заснуть сегодня до утра
Безмолвное сиянье серебра.
27.07.2022 22:42
Рour Helene
Pierre de Ronsard

Sonnet pour H;l;ne

Quand vous serez bien vieille, au soir, ; la chandelle,
Assise aupr;s du feu, d;vidant et filant,
Direz, chantant mes vers, en vous ;merveillant :
« Ronsard me c;l;brait du temps que j’;tais belle ! »

Lors, vous n’aurez servante oyant telle nouvelle,
D;j; sous le labeur ; demi sommeillant,
Qui au bruit de mon nom ne s’aille r;veillant,
B;nissant votre nom de louange immortelle.

Je serai sous la terre, et, fant;me sans os,
Par les ombres myrteux je prendrai mon repos ;
Vous serez au foyer une vieille accroupie,

Regrettant mon amour et votre fier d;dain.
Vivez, si m’en croyez, n’attendez ; demain :
Cueillez d;s aujourd’hui les roses de la vie.



ПЕРЕВОД

с французского на русский язык

Пьер де Ронсар

Сонет для Елены

Уже старушкой в отблесках огня
Ты, греясь у пылавшего камина,
Читая мой сонет совсем не длинный,
Произнесёшь: «Ронсар воспел меня!»

И не найдёшь ни одного из слуг ,
Кто б не шептал в закатный час досуга
Моих трудов под завыванье вьюг
Для милых дам иль для большого друга.

Воспрянет тлен мой под знакомый звук
В подземном царстве средь ужасных мук!
Но вспомни, как сказала твёрдо "нет!"

Напрасным чувством мы с тобой горели...
А годы лепестками облетели -
Увял прекрасный розовый букет.
27.07.2022 22:41
Сонет о любви
­­моя Любовь опять в краях далёких бродит
в густом лесу она
иль на песках морей
покоя средь людей бедняжка не находит
копейки не дадут
и гонят все взашей

грустна ль моя Любовь иль с кем-то веселится
кто рядом со святой
блаженный иль бандит
пора б уже домой дурёхе возвратится
ведь ясно что её
никто не защитит

избиты ноги в кровь ободраны коленки
и нет уже давно
помады на губах
но всё живёт мечтой что главное не деньги
а чувство что горит
в коротеньких стихах

но всё ж Любовь придёт
и ляжет мне на грудь
и мы отправимся вдвоём
в последний путь
27.07.2022 22:40
Не покидай меня!
William Shakespeare

Sonnet 90


Then hate me when thou wilt; if ever, now;
Now, while the world is bent my deeds to cross,
Join with the spite of fortune, make me bow,
And do not drop in for an after-loss:
Ah, do not, when my heart hath ′scoped this sorrow,
Come in the rearward of a conquer′d woe;
Give not a windy night a rainy morrow,
To linger out a purposed overthrow.
If thou wilt leave me, do not leave me last,
When other petty griefs have done their spite
But in the onset come; so shall I taste
At first the very worst of fortune′s might,

And other strains of woe, which now seem woe,
Compared with loss of thee will not seem so.

ПЕРЕВОД
с английского языка на русский язык

Уильям Шекспир
Сонет 90

Ушла любовь - и ты меня покинь
Сейчас, когда со всеми я в раздоре.
Все оправдания мои отринь,
И от тебя приму в подарок горе.

Лежит на сердце скрытая печаль,
И можно быстро одержать победу.
Так после ночи мокнет утра даль
И за одной идут другие беды.

Последний можешь нанести удар,
Когда враги изранили всю душу
И затушили чувственный пожар -
Любви потеря станет самой худшей.

Перенесу всё, что судьба пошлёт;
Прощание с тобой меня убьёт.
24.07.2022 00:17
Fiction
На спящие ресницы
Вспорхнул волшебный сон
Из рая чудной птицей
Под нежный перезвон
Цветов, что на поляне
Среди жемчужных трав
В мистическом тумане
Болтают по утрам.
На звон слетались эльфы,
Неся из облаков
Светящиеся шлейфы
На бархат лепестков.
Вдруг алою зарёю
Рассвет восток зажёг
И тёплою рукою
Меня погладил Бог.
24.07.2022 00:15
Проснись, любовь!
William Shakespeare
Sonnet 56

Sweet love, renew thy force; be it not said
Thy edge should blunter be than appetite,
Which but to-day by feeding is allay’d,
To-morrow sharpen’d in his former might:
So, love, be thou; although to-day thou fill
Thy hungry eyes even till they wink with fullness,
To-morrow see again, and do not kill
The spirit of love with a perpetual dullness.
Let this sad interim like the ocean be
Which parts the shore, where two contracted new
Come daily to the banks, that, when they see
Return of love, more blest may be the view;
Else call it winter, which being full of care
Makes summer’s welcome thrice more wish’d, more rare.

ПЕРЕВОД
с английского языка на русский язык

Уильям Шекспир
Сонет 56

Влечение проснувшейся любви
Нас гложет ненасытным аппетитом,
Который мы не в силах подавить
В своём бесстрастье внешне нарочитом.

Сияют чувством томные глаза,
В их глубине живёт ужасный голод;
Безумной жаждой в них блестит слеза —
И снова ищем мы для встречи повод.

Прощание — печальный океан,
Где не сойдутся берега контракта,
Но гонит нас на пирс любви вулкан
В желании торжественного акта.

Так средь зимы бессмысленного зла
Мы ждём прихода летнего тепла.
19.07.2022 15:01
В твоей груди...
William Shakespeare

Sonnet 31

Thy bosom is endeard with all hearts,
Which I by lacking have supposd dead,
And there reigns love and all love's loving parts,
And all those friends which I thought burid.
How many a holy and obsequious tear
Hath dear religious love stol'n from mine eye,
As interest of the dead, which now appear
But things removed that hidden in thee lie!
Thou art the grave where buried love doth live,
Hung with the trophies of my lovers gone,
Who all their parts of me to thee did give;
That due of many now is thine alone.
Their images I loved I view in thee,
And thou (all they) hast all the all of me.

ПЕРЕВОД

с английского на русский язык

Уильям Шекспир

Сонет 31

Ты - грудь земли, хранилище сердец
Тех, кто навечно погребён в могилах.
Там спят все те, кто больше не жилец,
Их не найти среди родных и милых.

Не жди святых подобострастных слез,
Они молитвой к Богу не прольются.
Довольно жить мне в мире скорбных грёз
В надежде, что друзья мои вернуться.

Ты - погреб, где живет теперь любовь
С бесценными моей души дарами.
Любимые отдали плоть и кровь,
Чтоб обрести покой в ужасной яме.

Их образы я вижу наяву
И помнить буду всех, пока живу.
19.07.2022 15:00
Голодный сонет
пишу сонет я злая и голодная
прислали деньги мне большой "привет"
надеюсь всё же к вечеру сегодня я
разбогатеть на несколько монет

вот жду такое чудное явление
и вся в мечтах о том что мне купить
и сразу появляются сомнения
проесть иль для красы употребить

пусть завывают все сирены в городе
судьбу людей решат на небесах
мир разбомбить стремится кто-то вроде бы
из-за войны нужда пришла в деньгах
решила что еда для жирных дур
сначала массажист и маникюр
16.07.2022 13:56
Утренний сонет
шумит зелёная листва
под пенье ветерка
и в росных жемчугах трава
колышется слегка

и тянет свежестью с реки
там утреннюю тишь
прогнали смехом рыбаки
проснулся вдруг камыш

но жизнь ещё объята сном
в прохладе простыней
АВРОРЫ сказочной фантом
влечёт меня сильней
я робко солнечным лучом
коснусь щеки твоей
16.07.2022 13:55
О красном лете
Ох, лето красное! любил бы я тебя,
Когда б не зной, да пыль, да комары, да мухи.
А. С. Пушкин


так ждаЛи мы тЕпла - явилось солнце
в сиянье обжигающих лучей
и посТучало поутру в Оконце
пришёл июнь вставай встречать сКоРей

осыпались цветы поблекли трАвы
зазолотилиСь хлебНые пОля
и только изумрудныЕ дубравы
ПРохладу зимнюю Ещё хранят.

поют сверчКи и залетали мухи
и в полночь комаРы вовсю жужжАт
волнует душу пеСНя молодухи
которую ждёт мОлчаливый сад
06.07.2022 19:26
Сонет о печати
ты как Господь играешь смыслом жизни
а кажется такая ерунда
но в паспорте стоишь клеймом отчизны
и без тебя не пустят никуда

в свидетельстве отметка при рожденье
скончался - тоже ставится печать
и штамп как двух сердец объединенье
которое так трудно разорвать

как соль земли дарована природой
необходимый творчества патент
и без тебя листок бумажка просто
с тобой всегда он важный документ

убийцей ты являешься свободы
бюрократизма мощный аргумент
03.07.2022 18:20
ХУЖЕ ПСА
а рано утром лаяли собаки
ДЕЛИЛИ СНОВА НЕИЗВЕСТНО ЧТО
и визг стоял такой во время драки
что разбудил спокойно спящий дом

а что делить? ВСЕГО НА СВЕТЕ МНОГО
ПОД ТЁПЛЫМ СОЛНЦЕМ МЕСТА ХВАТИТ ВСЕМ
и каждого своя ведёт дорога
и ни к чему жестокий беспредел

собаки поорали - разбежались
НИКТО ИЗ НИХ СОБРАТА НЕ УБИЛ
быть может шрамы на хвостах остались
но в стаю вновь их день объединил

в природе всё наполнено ЛЮБОВЬЮ
И КРОВНИКА ЗВЕРЬ НЕ УБЬЁТ ВОВЕК
а люди? верно Господу угодно
что ХУЖЕ ПСА НА СВЕТЕ ЧЕЛОВЕК
28.06.2022 09:29
Сонет в крестах
­­­а на моей ладони лишь кресты +
хоть жизнь моя идёт дорогой длинной
и чрез года потерь и нищеты +
она достигнет цели на чужбине

вот на любви давно поставлен крест
и крестик на успехе и удаче +
зато есть тяга к перемене мест
наверно съезжу всё - таки на дачу

хотя давно мечтаю о другом +
о тёплом бризе в волнах океана
не слышать чтоб разрывов мощных бомб
и позабыть о дикой лжи с экрана

а вот и на моей могиле крест +
как жизни негодующий протест +
27.06.2022 14:08
Город и война
грохочет много дней война
и город онемел
висит туманом тишина
как праздников похмел
все горожане по домам
не видно суеты
не слышно звона по церквам
и парки все пусты

стал город как большой погост
где вечным сном спит жизнь
где не увидишь птичьих гнёзд
где память горьких тризн
где серый сумрак и печаль
и где царит покой
да кто ж пойдёт в такую даль
поговорить с душой

никто слезинки не прольёт
над холмиком родным
в гробу покойник подождёт
час плакать над живым
24.06.2022 12:51
Бесценный дар - сонет
а новый день как дар бесценный
сияет солнечным теплом
будь он иль мирным иль военным
но вновь пьянит любви вином

сегодня праздник жизни тризна
наряден только чёрный цвет
но ведь жива моя отчизна
одетая в бронежилет

а это значит скоро песни
над нашей хатой зазвучат
героев души в них воскреснут
и станет твой нежнее взгляд

рассвет с тобой мы встретим вместе
но дни мои летят летят...
22.06.2022 16:05
Обманная любовь
Нет, наша любовь не умерла,
она просто перестала быть
Е. Евтушенко

а любовь приключилась
"как шторм кораблю" (с)
сердце сладко забилось
поняла я люблю

песни радостно пела
в нежной страсти душа
по ночам я смотрела
на сиянье ковша

и шептала шалея
боже мой как люблю
и цветов не жалея
путь к тебе устелю

сделай выбор рассудком
засмеялась Луна
это просто лишь шутка
как всегда ты одна

пусть мечтать ты привыкла
но сегодня не смей
знай что кто-то хихикнул
над любовью твоей

PS (с)- фраза из стихотворения Б. Ахмадулиной
22.06.2022 16:04
НЕПОДВИЖНОСТЬ
сошла на город с неба тишина
весёлый ветерок умчался в поле
туда
где шла жестокая война
где смерть гуляла в славном ореоле

прохожих нет на пыльных площадях
пугает пустотой забвенье улиц
а
памятники угнетая прах
не закрывая глаз давно заснули

и тело ждёт когда придёт покой
в недвижимость надгробья превращаясь
тону
я в странной неге неземной
оцепененьем молча наслаждаясь

погашен свет пусть всё вокруг умрёт
увянут чувства сгинут все надежды
но
только мысль всегда бежит вперёд
и в будущее нас зовёт как прежде
20.06.2022 19:21
Полночный сонет
Синеющей тафтой ночь высоту укрыла
И золотой венец в полночный час зажгла,
Но красота небес мне кажется унылой -
Сирена сладкий сон рыданьем прервала.

Взволнованной листвой клён под окном трепещет;
Собаки и коты притихли во дворе.
И, кажется, что смерть в ладони рукоплещет,
Кровавое вино пьёт в лунном янтаре.

В чернильной темноте костлявая гуляет,
Сбирая урожай огнём сожжённых душ.
Ведь на войне всегда солдаты умирают
Под марши канонад и взрывов громкий туш.

Пусть мёртвый свет лампад в кромешной тьме сияет-
Довольный Сатана сорвёт огромный куш.
19.06.2022 12:19
Кадры из прошлого
­­­კადრები წარსულიდან

"ერთდროული სიძულვილი და სიყვარული...
სურვილი - ეჩხუბო, უყვირო, მიატოვო..
და სურვილი - მოეფერო, ძააალიან ძლიერად ჩაეხუტო და სამუდამოდ მასთან დარჩე...
და როცა ეს ორი შეგრძნება ერთად ჩნდება, ყელში ტკივილს ვგრძნობ... ბურთივით მაწვება და მტკენს...
ხან მგონია, ეს ჩხუბისა და მიტოვების სურვილი იმ ტკივილის ბრალია, რომ მასთან არ ვარ და ვერ ვიქნები, რომ არ შემიძლია ჩავეხუტო...
ასეთ დროს ვფიქრობ ხოლმე, ამის უფლება რომ მქონდეს, მიტოვების სურვილი სრულიად გაქრებოდა-თქო, მაგრამ მიტოვების სურვილი არ ქრება, რადგან ვერ ვეხუტები... ვერ ვარ მასთან, ეს აკრძალულია... ეს აკრძალვა ყელში მაქვს გაჩხერილი და მახრჩობს... მტკივა და ვერავის ვუმხელ, რადგან რომ გავამხილო, მიზეზს ვერ გავამხელ... ვერც თავად მას გავუმხელ... ვერ ვეტყვი, იცი, ზოგჯერ მძულხარ და შენი მიტოვების სურვილი მიჩნდებათქო.
მერე იფიქრებს, ეს ადრე თუ გვიან მიმატოვებსო და თავად წავა... ასეთია ის. ბევრს ფიქრობს სანამ მეტყვის რომ ვუყვარვარ.
მე კი მანამდე თავს უფლებას ვერ ვაძლევ ჩავეხუტო და ეს განუხორციელებელი ჩახუტება ყელში მეჩხირება და მახრჩობს...
იმედია მისი სიყვარული მომისწრებს დახრჩობამდე...

Меликишвили, Батуми, Грузия

Перевод с грузинского на русский язык

Кадры из прошлого

Единство ненависти и любви.
Желание рассориться, покричать и уйти.
И другое желание - обнять его, очень крепко обнять и остаться с ним навсегда...
Но, когда эти два ощущения объединяются, я чувствую ком в горле... он обжигает, как шар, и твердеет...
Иногда мне кажется, что в этом протесте виновата боль; в том, что я не могу быть с ним, не могу коснуться его ...
В такие моменты я думаю, что, если бы я имела право это сделать, то стремление расстаться исчезло бы совсем; но желание уйти не пропадает, потому что обнять его и остаться с ним мне запрещено.
И я задыхаюсь от этого запрета... Мне больно, но я никому в этом не признаюсь, потому что не смогу указать на причину... Я никогда не признаюсь сама... У меня не хватит сил сказать:" Знаешь, иногда я тебя ненавижу и хочу уйти от тебя".
Пусть он подумает над тем, что рано или поздно он оставит меня и уйдет сам - и всё. Многие долго думали, прежде чем проститься с моей любовью.
Я никогда не позволяла себе обнять его, и это неосуществленное касание терзает меня и душит...
Я надеюсь, что моя любовь доберётся до его сердца или ... утонет.
17.06.2022 14:10
О счастье
Наталья Любина
­­день на день не похож,
был погож нынче дождь
и коты разбежались
с помойки

рад тому что живешь
изо всех лезешь кож
чтобы миру платить
неустойки

а любовь молодёжь
за собой увела
в край далёкий без всякой
печали

средь убожества рож
и всесильного зла
не найти ту что счастьем
назвали

посмотрю на рисунок
раскрытых ладош
вот же милая рядом
отрада

будешь счастлив но только
когда ты умрёшь ...
в сладких запахах райского
сада
17.06.2022 14:09
Косметичка
в моей косметичке
сгоревшие спички
коробка от пудры
пуста
из Блока странички
наклейки - реснички
и шпилька- поддержка
"хвоста"

в своей косметичке
храню по привычке
любимых фанатов
сердца
без всяких различий
испуганных "птичек"
я выпущу в свет
из ларца

другие вещички
верну в косметичку
как память о радостных
днях
с любовью девичьей
прощусь я не хныча
пусть строчкою ляжет
в стихах
16.06.2022 17:31
Летние стихи
sous le folklore

пусть меня целует СОЛНЦЕ в мАкушку
заплетает косы робко ЛУЧ
стану ласковой и милой лапушкой
но в сонетах голос мой певуч

поцелуй меня в головку, Божечка,
и пошли хоть раз на склоне лет
СЧАСТЬЯ личного ну хоть немножечко
чтоб звучал ЛЮБОВЬЮ мой куплет

так в ИЮНЕ зорька загорается
на востоке медленным огнём
каждым утром в сердце просыпаются
НЕЖНОСТЬ И МЕЧТЫ мои о нём
13.06.2022 20:26
Не так!
что-то в жизни моей
не так
я шагаю по ней
не в такт
раздражает каждый
пустяк
время свой потеряло
смак

может что то со мной
не так
правда папа алкаш
и дурак
но ведь грешен бывает
всяк
а выходит полный
бардак

и в поэзии чувствую
брак
виноват наверно
филфак
и теперь бывший друг
мне враг
был он близким теперь
чужак

жизнь идёт на закат
тик-так
всем тепло ну а мне
сквозняк
не разжечь мне уже
очаг
врёт по-прежнему
зодиак
12.06.2022 07:53
Знакомая тень
гуляет тень по кухонной стене,
потом мелькнула у проёма двери
и на мгновенье жутко стало мне
хотя в фантомы я давно не верю

не просто тёмным пробежал пятном
заметила одежду облик бледный
чего тебе неймётся в мире том
ведь умер ты давно алкаш последний

жильцы вздохнули видно суждено...
когда тебя родные хоронили
никто не будет лазать чрез окно
и стёкла ночью им уже не били

всё Юрик хватит дай уж нам покой
хотя лежать в могиле с мамой - мелко
как только пенсион сниму я свой
то дам твоим друзьям на опохмелку
11.06.2022 10:33
Сонет о бегущей по волнам
на чёрном небе звёзды блещут
собрал созвездья Зодиак
и тёплый бриз едва трепещет -
морского штиля верный знак

вдруг в сизой дымке над волною
что светит искрами в ночи
ты появилась предо мною
без всяческих на то причин

лазурью тонкий плащ сияет
виденье чистой красоты
все знают Фрези помогает
на море избежать беды

сказала:" Я пришла не к Вам".
и побежала по волнам...
11.06.2022 10:32
Разговор с Алексеем Арестовичем
- Алло, мой друг, какие вести?
Давно я дома не была.
Пятнадцать дней, как я в отъезде,
Ну, как идут у нас дела?

-Все хорошо, моя душа Наталья,
Дела идут и жизнь легка.
Нет новостей совсем у нас печальных
За исключением "пустяка!"
Так, ерунда, пустое дело,
Собачка ваша околела,
А в остальном, прекрасная Наталья,
Все хорошо, все хорошо!

- Алло, алло, ужасный случай,
Моя терьерша умерла.
Скажи, mon chеri, меня не мучай,
Как эта смерть произошла?

- Все хорошо, прекрасная Наталья,
Все хорошо, как никогда.
Зачем скорбеть Вам так реально,
Ведь это, право, ерунда.
Сгорел ваш дом с квартирой вместе,
Одно из мелких происшествий,
А в остальном, душа моя Наталья,
Все хорошо, все хорошо!

- Алло, алло, сгорело зданье,
Ах до чего мне тяжело!
Наверно Божье наказанье...
Как это все произошло?

- Узнал ваш муж, прекрасная Наталья,
Что разорил себя и вас,
Он испугался вдруг признанья
И умер в доме в тот же час.
Случилось это всё в ночи,
Он опрокинул две свечи,
Попали свечи на ковер,
И запылал он, как костер,
Погода ветреной была,
И дом весь выгорел дотла,
Огонь всю улицу спалил
И спальню жаром охватил,
А спальня запертой была,
И в ней собачка умерла.
А в остальном, прекрасная Наталья,
Все хорошо, все хорошо!

Источник вдохновения - песенка Л.Утёсова
08.06.2022 16:09
Ночь, когда война...
Вот однажды — дело к вечеру — вышел Мальчиш-Кибальчиш на крыльцо. Смотрит он — небо ясное, ветер теплый, солнце к ночи за Черные Горы садится. И все бы хорошо, да что-то нехорошо. Слышится Мальчишу, будто то ли что-то гремит, то ли что-то стучит. Чудится Мальчишу, будто пахнет ветер не цветами с садов, не медом с лугов, а пахнет ветер то ли дымом с пожаров, то ли порохом с разрывов
А. Гайдар "Сказка о военной тайне..."


Дождями вымытое небо
В миганье уличных огней,
И бродит по квартире небыль
Как память прошлых мирных дней.

Мерцают звёзды позолотой,
А царство мёртвой тишины
Не потревожит ветер сонный
И грохот дремлющей войны.

Но воздух не несёт прохлады,
И не струится аромат,
Хотя уже устали Грады
И захлебнулся автомат.

Ползёт зловещий запах гари,
И смертью пахнет дымный смог...
Я, думая о Божьей каре,
Вдруг поняла: наш мир жесток!
07.06.2022 09:58
Белый сонет
Спит горизонт... День уходить не хочет.
На белом своде светится неон.
Пора шатром вновь распуститься ночи,
Но дарит серебристый цвет сезон.

Затихло всё: округа в сладкой дрёме,
Весёлый ветер перестал шалить
И старый клён в сияющей короне
Покой свой дольше хочет сохранить.

И вечер тонет в перламутре пенном,
И кружевом покрыты небеса,
Седой закат ждёт темноту на смену,
Но не спешит полночная краса.

В томленье нежном летняя природа
Готова к празднику Солнцеворота.
04.06.2022 16:26
о сумасшедших
მინიატურული გიჟი
,,ოდესმე დავწერ ისეთ ხალხზე
ერთგულება რომ იციან, ისეთ მახინჯ ცოლებზეც დავწერ, კარგ ქმრებს რომ ღალატობენ,
კარგ ქმრებზეც დავწერ, შვილების მოვლისგან გადაღლილი ცოლები რომ აღარ უყვართ,
დავწერ შეუგნებელ მოაზროვნეებზე, აზრიან “გაუნათლებლებზე”, რომლებსაც
დრო არ ეყოთ სწავლისთვის იმ სამსახურის გამო, საიდან მიღებული ანაზღაურებითაც საჭმელს ყიდულობდნენ,
დავწერ წიგნგადაშლილ შტერებზე,
უდიპლომო გენიოსებზე,
სოფელში დაბადებულ-გაზრდილ ინტელიგენტებზე,
“ქალაქელ” მუქთახორებზე…
დავწერ შენზე, როგორც კლოუნზე,
რომელმაც მთელი თავისი ცხოვრება
გაითამაშა.
და ბოლოს, დავწერ ადამიანებზე, ნამდვილ ადამიანებზე ერთმანეთის
ცხოვრების გ ა ლ ა მ ა ზ ე ბ ა რომ სცადეს…»
🖋️გოდერძი ჩოხელი

Подстрочный перевод
МИНИАТЮРНЫЙ СУМАСШЕДШИЙ

«Я всегда буду писать о таких людях
Если они знают верность, я напишу о таких некрасивых женах, которые предают хороших мужей,
Я также напишу о хороших мужьях, которые уже не любят своих жен, которым надоело заботиться о своих детях,
Я буду писать о невежественных мыслителях, задумчивых «необразованных», которые
Не успевают учиться из-за сервиса, в котором им платили за покупку еды,
Я буду писать на книжных шкафах,
О бездипломных гениях,
Для интеллигентов, родившихся и выросших в деревне,
"Городская" Мукта
Я напишу о тебе как о клоуне,
Кто провел всю свою жизнь
Играл.
Наконец-то я напишу о людях, реальных людях друг друга
Если бы они пытались жить жизнью…»
ერ Годердзи Чохели
PS Годердзи Никола́евич Чохе́ли — грузинский кинорежиссёр, сценарист и писатель.

Стихотворный перевод

НЕМНОГО СУМАСШЕДШИЙ

Я всегда пишу о ненормальных...
О мужчинах, что верны жене;
О любимых из миров астральных -
Их влечёт сияние огней.
Прославляю я отцов хороших -
Заменили детям матерей;
О философах пишу я тоже,
Так похожих на учителей;
И о гениях , и мудрых мыслях,
Их храню на полочке в шкафу.
Но они "гранит наук" не грызли,
Посещая секции кунг - фу.
Напишу о тех "интеллигентах",
Что родились в "городской" Мукте;
О смешных у клоуна моментах -
Он всегда был не в своём уме.
На Земле они все неподсудны,
Каждый предан лишь своей мечте.
И поэтому мне очень трудно
В жизни другом быть одной тебе.
02.06.2022 07:36
ВЕСЕННИЙ СНЕГОПАД
за окошком снова зимний снегопад

ветер кружит хлопья третий день подряд

словно гордый лебедь сыплет с высоты

серебристым пухом нежные мечты

будто в танце белом вьются мотыльки

позабыв про время горя и тоски

постаревший тополь в пышной седине

дарит щедро травам иней по весне
02.06.2022 07:33
В лесу
­­­­­­ повисла гарь идут бои
и смерть крылатая
а ты назло врагам живи
судьба проклятая

глаза слезами потекли
луна щербатая
давай собакой не скули
ночь жутковатая

вон огонёк мелькнул вдали
изба брусчатая
кто в ней танкисты иль враги
крыльцо покатое

дверь потихоньку отворил
большая горница
устал я выбился из сил
а тут покойница

белым - бело её лицо
уста кровавятся
при тусклом свете каганцов
красоткой кажется

вдруг барышня ещё жива
взглянуть поближе бы
везде ажуром кружева
и кудри рыжие

и вмиг рукой хозяйка хвать
губами тянется
ей хочется поцеловать
как при свиданьице

ну всё солдат пришёл конец
в любви негаданной
на свете точно не жилец
и запах ладана

метнулся вон я вновь в лесу
лишь ели с лапами
гляжу на яркую звезду
а кровь все капает...
12.04.2022 16:44
Куда несёт нас рок событий?
Куда несёт нас рок событий? (с)
Никто не в силах объяснить...
Быть может, к множеству открытий,
А вдруг прервётся жизни нить?

Что принесёт рассвет нам новый?
В тиши рулады соловья?
Иль похороним гроб дубовый?
Скорей - пакетик для сметья.

А ночь весенняя чем станет?
Счастливым трепетом сердец?
Врасплох в ракетном урагане
Найдем во сне мы свой конец?

Как дальше жить, коль смерть стучится,
А впереди - лишь чернота?
Спокойно Богу помолиться
На образ жертвенный Христа.

PS Сергей Есенин " Письмо к женщине"
12.04.2022 16:43
Туманы и дожди
Sonnet

Brumes et pluies

; fins d’automne, hivers, printemps tremp;s de boue,
Endormeuses saisons ! je vous aime et vous loue
D’envelopper ainsi mon coeur et mon cerveau
D’un linceul vaporeux et d’un vague tombeau.

Dans cette grande plaine o; l’autan froid se joue,
O; par les longues nuits la girouette s’enroue,
Mon ;me mieux qu’au temps du ti;de renouveau
Ouvrira largement ses ailes de corbeau.

Rien n’est plus doux au coeur plein de choses fun;bres,
Et sur qui d;s longtemps descendent les frimas,
; blafardes saisons, reines de nos climats,

Que l’aspect permanent de vos p;les t;n;bres,
— Si ce n’est, par un soir sans lune, deux ; deux,
D’endormir la douleur sur un lit hasardeux.

Charles BAUDELAIRE (1821 — 1867)

ПЕРЕВОД
с французского языка на русский язык

Сонет

Туманы и дожди

Конец зимы, весна и осень с грязью -
Сезоны снов со множеством фантазий -
Способны сердце в саван обернуть
И отнести в кладбищенскую муть.

И бродит одиночество в округе,
Там на ветру хрипит простывший флюгер...
Моя душа наполнится теплом
И вверх помчится вместе с вороньём.

Мотивчик похоронный дождь сыграет
Для умирающих в безмолвии морозов.
Тоскливый шарж весна напоминает

В последние мгновения гипноза.
И в этой неуютной акварели
Лишь ты прогонишь боль мою в постели.

Шарль БОДЛЕР (1821 — 1867)
09.04.2022 20:38
НОЧНОЙ МОТЫЛЁК
­­­­­­­­Ночная тишина... мерцают в небе звёзды,
И желтый мотылёк порхает между туч.
Пусть вечер задремал и для прогулок поздно -
Так хочется войну закрыть на крепкий ключ!

Но вешнее тепло разносит ароматы
В лугах оживших трав и полевых цветов.
Царит кругом покой, забыв обстрелы Градов;
Я снова в час ночной поверила в любовь.

Кощунственно мечтать сейчас о личном счастье-
Везде гуляет смерть по холмикам могил.
Прекрасный мотылёк на небе беспристрастно
За упокой души нектар весенний пил.
07.04.2022 02:42
Детские забавы
я в детстве так любила танцевать
стянув тайком с кровати покрывало
умела САРИ ловко намотать
на лбу помадой БИНДИ рисовала

блестели пальцы множеством колец
сверкали на моих руках браслеты
и бусы как малышкин бубенец
звенели громко в КУЧИПУДИ летом

на нос лепила пластилином НАТХ
и под простую песню Радж Капура
кружилась быстро попадая в лад
как всякая индийская натура

и аплодировала мне семья
а больше всех смеялась баба Манька
пройдут года... потом узнаю я
что бабушка моя была цыганкой
05.04.2022 13:07
О любви
моя любовь
как
утренний цветок
что распустился на рассвете алом
и чувство
словно
робкий мотылёк
которому для счастья нужно мало


лишь солнце
что
тепло душе несёт
да ветерок поющей о надежде
на ветке
ёлки
огонёк мигнёт
и возвратится холод вьюг как прежде

///

The Wish That I Wish Tonight
Christmas in Connecticut (1945)

I'm wishin' that I may, I'm wishin' that I might
Have the wish that I wish tonight
I've told my lucky star the wish that I've made
And every time so far, she's come to my aid

It may not be today, it may not be tonight
But I'm sure it will be alright
And maybe by tomorrow, if I wish with all my might
I might have the wish I wish tonight


ПЕРЕВОД


Желание, которое я желаю сегодня вечером
Рождество в Коннектикуте (1945)

Я хочу, чтоб я мог, чтоб я мог
Так желать, как сегодняшним вечером,
А счастливый с тобой диалог
Продолжался б во времени вечности.

Всё случится не нынешним днём,
Но уверен, что всё это сбудется.
И когда-нибудь в праздник вдвоём
Мы сгорим в зимней стуже на улице
03.04.2022 23:35
Снежный сюрприз
на липкий лист и нежный первоцвет
пошёл вдруг снег
весёлый и пушистый
и заблудился солнца яркий свет
в весеннем утре
слякотном и мглистом

не хочет в марте уходить зима
пора на север
ковылять старухе
но снег ещё остался в закромах
и белые вновь
полетели мухи

для прилетевших птиц такой сюрприз
в краю родном
не балует погодка
нам песенки усевшись под карниз
не пропоёт синица-
патриотка

и снова бродит сумрак по углам
мелькают вдалеке
фантомов тени
огромный кто-то дышит в щели рам
и кажется живём мы
день последний
на липкий лист и нежный первоцвет
пошёл вдруг снег
весёлый и пушистый
и заблудился солнца яркий свет
в весеннем утре
слякотном и мглистом

не хочет в марте уходить зима
пора на север
ковылять старухе
но снег ещё остался в закромах
и белые вновь
полетели мухи

для прилетевших птиц такой сюрприз
в краю родном
не балует погодка
нам песенки усевшись под карниз
не пропоёт синица-
патриотка

и снова бродит сумрак по углам
мелькают вдалеке
фантомов тени
огромный кто-то дышит в щели рам
и кажется живём мы
день последний


на липкий лист и нежный первоцвет
пошёл вдруг снег
весёлый и пушистый
и заблудился солнца яркий свет
в весеннем утре
слякотном и мглистом

не хочет в марте уходить зима
пора на север
ковылять старухе
но снег ещё остался в закромах
и белые вновь
полетели мухи

для прилетевших птиц такой сюрприз
в краю родном
не балует погодка
нам песенки усевшись под карниз
не пропоёт синица-
патриотка

и снова бродит сумрак по углам
мелькают вдалеке
фантомов тени
огромный кто-то дышит в щели рам
и кажется живём мы
день последний
30.03.2022 10:36
Весенняя радость
а солнышко так радостно смеётся
и крылышками бабочка бяк-бяк
весеннее тепло лучами льётся
и птицы распевают натощак

я старым пнём сижу на солнцепёке
и грею свой больной гриппозный нос
мечтая что поеду в край далёкий
и вдруг влюблюсь надолго и всерьёз

и сказочные замки снова строю
и представляю пышные балы
забыв про возраст своего героя
и что коленка как всегда болит

светило всюду искрами сияет
и хочется как в юности любить
а в голове одна лишь мысль мелькает
хоть бы денёчек без войны прожить
28.03.2022 16:52
Сонет о мартовском утре
весенняя настала благодать
сияет солнце веет тёплый ветер
и кажется прекрасней нет на свете
как пробужденье жизни наблюдать

наружу рвётся трепетный листок
и створки цвета крокус распускает
и стайками стрижи с утра мелькают
поёт бегущий к речке ручеёк

блистает новой травки изумруд
а земляника расправляет листья
плывёт тепло вокруг волной искристой
ещё дня два и розы оживут

повсюду средь природной новизны
мне о любви твои слова слышны
26.03.2022 12:48
Совет
Не общайтесь с дураками!

Татьяна Черниговская -
советский и российский учёный в области
нейронауки и психолингвистики


Не общайтесь с дураками,
С голубыми "петухами"
И с врагами, и с "козлами"
Не общайтесь НИКОГДА!
Посылайте на йух трусов,
Хитроумных белорусов,
Бизнесменов - толстопузов,
Чтобы не было вреда!

Не встречайтесь с президентом,
Со шпионом - резидентом;
И со злобным импотентом
Не вступайте в разговор!
С глупым молодым танкистом
И с "повёрнутым" марксистом,
С онанистом и рашистом
Не ведите жаркий спор!

Кто-то станет вдруг смеяться:
- С кем прикажете общаться?
Что ходить и всех бояться?
Стать аскетом, как Кощей?
- Речь ведите осторожно
С теми, кто не "отморожен",
С попугаем даже можно,
Всё равно он всех умней!

Не придумали рецепта
От безумного адепта
И больного интеллекта,
Нет лекарств от скрытых злюк!
Страшно жить в безумном мире!
Лучше одному в квартире,
Вилкой шевеля в гарнире,
Сделать другом ноутбук.
24.03.2022 00:21
Кречет
небо солнышком сияет
блещет бирюзой
о ковиде забывают
всё - болезнь долой
так ждала я самолёта
в чистой высоте
ведь прекрасная погода
и пора лететь
мне любви своей навстречу
чтоб тебя обнять
но войны взметнулся кречет
кличет смерть опять

и на лёгкую поживу
хищники летят
здесь в полях лесах обрывах
мёртвые лежат
в небе кружат самолёты
будут вновь бомбить
их не рад никто прилёту
ведь хотят все жить

каждый позабудь о счастье
радости любви
а слугу преступной власти
бог не пощадит
нет не рада самолётам
мартовской порой
не хочу чтоб умер кто-то
в стороне родной
пусть не кружит в небе кречет
жертвы не найдёт
бомбы зря на землю мечет
страшный суд грядёт

тех кто в высь отправил души
ангел не хранит
упадёт убийца в лужу
самолет сгорит
день-деньской смотрю на небо
где мой самолёт
вместо кречета пусть лебедь
мир нам принесёт
20.03.2022 21:29
Статистика
Произведений
555
Написано отзывов
5
Получено отзывов
88
©2022 Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Копирование запрещено!