Я гладил кометы - они симпатичны, хотя и прохладны,
В напитке небес словно кубики льда,
И стенки стакана потеют туманом,
Млечного никогда...

Я понял что всё таки мир для полётов,
Но страшно по куполу чиркнуть крылом,
Я спрашиваю, спрашиваю, спрашиваю: кто ты?
Не отвечает никто...

С ароматом цветов и ягод
Ты приходишь в ночные сны.
В дни, когда я устал от тягот
И от запаха вечной войны,

В дни, когда я не бью чудовищ,
В дни, когда заживают раны
Почему ты ко мне не приходишь
Чернооко-червонная дама?

Чёрной розы шипы обычны.
И на красной такие точно,
Огласив потаенно-личное,
Растерзали мне сердце в кочья!

Ты мутант - твоё сердце справа,
Да и бьётся ль в груди хоть что-то?
Пред тобою бежит твоя слава,
Та, что ты называешь работой.

На лице твоём смоль водопада,
Водопада её волос!
Это длится, когда вы рядом,
Это длится, когда вы врозь...

С ароматом цветов и ягод
Ты связал свою жизнь напрасно.
Это самый опасный из ядов,
Даже если пить яды мастер.

Sonnet 66 by William Shakespeare

Перевод Д. Румата

Устав от окружающих реалий, я плачу о спокойной смерти:
Не страшно. Нищему пустыню не узреть.
Не украшает нищего веселье,
И вера не незыблимая твердь,
Богатство чести с ложной позолотой,
Поруганная добродетель есть
Несправедливо опозоренное что-то.
И спотыкаются калеки-наши силы,
И все искусство рождено косноязычно,
Идиотизм, но выглядит красиво,
И простота собою подменила непритязательное истины обличье.
И словно капитан уставший я излечить себя смогу
Утратив это всё и мир утрачу тоже,
И, обретя для смерти ложе,
Оставлю я свою любовь одну.

Да настроение стихотворное,
Лего передаётся от человека к человеку.
Оно нейролептик и оно же снотворное,
Бежит по бушующим венно-горным рекам.
Каждый год отсчитывает маятник,
Сокрывший глубоко искру!
Пока воздвигаешь нерукотворный памятник,
И подметаешь незаростающую тропу.

Когда девятнадцать мне было, я уже плохо помню...
А были вообще мне они?
Я не знал что такое мыло,
Руки мыл солью...
И пылью дорог земли.

Я раскачивался вагонами владивостокского,
И верхушками елей по Сырдарье,
Я читал по памяти Владимира Высоцкого,
И есенинское Шагане...

Встречала урчанием медведя белого
Меня опустевшая Пирамида,
Когда брел берегами Шпильцбергена,
Цепляясь за соломинку карабина.

Теперь же мне вдвое больше лет,
Побойся кричат выходить во двор,
Там точно мумитролевая комета,
Соседский расшатала забор.

Там точно китаец уже дежурит уличный
Он хочет чихнуть в упор!
Там пьяный водить у трупа курит,
И каждый прохожий - вор!

А я вспоминаю про группу крови,
Нашитую на рукаве,
И думаю в мире нет место хвори,
Ни в теле, ни в голове.

Вирус проникает сквозь поры на коже,
Вирус проникает в глаза и в уши,
Почему вы спрятали только три дырки на роже?
Почему вы открываете их, чтобы кушать?

Каждый солдат знает меры защиты -
Это весенние-осенний призыв.
В армии не содержатся паразиты,
Миазмы, бактерии и даже вирусы!

Так же в кафе больше нет заразы,
Кассу прошёл и очистился от всего
От денег и вирусов вместе и сразу,
Садись! Кушай! Можно маску долой!

Но знают отлично не только медики,
Все заболем и все будем там...
Кто-то от старости в эпидемию,
Кто-то от гриппа,  а кто-то от кОвида.

Ну а пока занимайся театром:
Маски раздали новые и выстиранные!
А ты устремляй в неизвестное завтра
Известные знания по статистике.

Ты думаешь это валькирия
На тебя обратила лик?
Она поджидала в эфире,
Она тебя пальчиком "клик".

Ты песню ей спел железом
Огладившим ножен мех!
Она с предложением лезет
Загадочным, "не для всех"!

Она говорит о кейсах,
О самых горячих лидах,
А ты только что из рейса,
А ты только что был лидер.

Она нагоняет вирты,
А нам бы войны и пира!
Она не из Одина свиты,
А смазка его Гунгнира!

"Чудесный доктор" Пирогов
Творил прорывы в медицине,
Он был - Хирург, а ты таков?
В тебе живёт его дух ныне?

Тверда ли кисть твоей руки,
И глаз твой точен ли и зорок?
Чтоб как художника мазки
Не швы, - а тонкие узоры!

Я всего лишь солнечный луч,
Я одна волна океана,
Я сбегаю с облачных круч
Полутоном картин Бертрана.

Возможно обращаю свой взор,
Не на все, что важно вокруг,
И на руку слишком скор,
Да так, что отбился от рук.

Не смейте воспевать войну,
Не посвещайте ей ни строчки!
Особенно все те, кто не шагнул
И те, кто не прошёл её до точки.

Снаряды не поют, а воют,
И страшно так, что дух уносит вон,
И ты уже не волен над собою,
Беги, сражайся... Смерть со всех сторон.

Не воспевайте пули и атаки,
Вбивая в строки мысленный улов.
Окопы оставляют знаки
Куда красноречивией слов.

Не воспевайте мужество героев,
Ведь настоящих всех не перечесть
И всяк герой - кто не сбежал из боя,
Врагу оставив Родину и честь...

Легко писать - я видел вражьи стаи,
Но не щадил за близких живота...
Но знайте, что талант не вырастает
Когда ты чьи-то письма прочитал.

Пойте гусли весенние
Птицами и капелью!
Витязя День рождения,
Мастера новоселье!

Бури проходят зимние,
Беды проходят давние...
Не допускай уныние
Душу открой, как ставни!

Вольного ветра песня
В струны пускай вольётся,
С нею приходит вместе
Тёплая музыка солнца.

Леса зелёный полог,
Озера блеск и влага,
Чистый поток горный -
Жизни твоей сага.

Спасибо за часть сердца,
Спасибо за всю душу
Что наполняют герцы,
Их так легко слушать!